zhèng 正 dù 杜 juān 鹃 tí 啼 ， ，

qiáng 蔷 wēi 薇 xiè 谢 ， ，

guò 过 liǎo 了 qīng 清 míng 明 hán 寒 shí 食 。 。

xūn 薰 fēng 风 yuán 圆 wǔ 午 mèng 梦 ， ，

chèn 趁 dān 单 xiāo 绡 cái 才 huàn 换 ， ，

sù 宿 chéng 酲 chū 初 xī 析 。 。

zǐ 紫 yàn 燕 jiāng 将 chú 雏 ， ，

huáng 黄 fēng 蜂 bào 抱 ruǐ 蕊 ， ，

zhū 蛛 wǎng 网 xié 斜 shāo 捎 lián 帘 xì 隙 。 。

yú 余 xiāng 香 chuī 吹 bù 不 duàn 断 ， ，

zǎo 早 jiān 湔 qún 裙 rén 人 yuǎn 远 ， ，

yù 玉 liú 骝 sī 嘶 xī 夕 。 。

tàn 叹 shěn 沈 yuē 约 dài 带 wéi 围 ， ，

kàn 看 huā 花 cán 残 lèi 泪 ， ，

yòu 又 chéng 成 pāo 抛 zhì 掷 。 。

zhāng 章 tái 台 chē 车 mǎ 马 jì 寂 。 。

jiù 旧 yóu 游 chǔ 处 、 、 dū 都 sì 似 zēng 曾 xiāng 相 shí 识 。 。

màn 漫 shěng 省 niàn 念 、 、 gōng 宫 méi 眉 yìn 印 liǔ 柳 ， ，

xiù 秀 yè 靥 zhuāng 妆 táo 桃 ， ，

shǎo 少 nián 年 cháng 场 、 、 bàn 半 chéng 成 chén 陈 jì 迹 。 。

xì 细 yǔ 雨 zhū 朱 fān 幡 hù 护 ， ，

wèn 问 shuí 谁 dì 递 、 、 shāng 伤 chūn 春 xiāo 消 xī 息 。 。

jìng 镜 shuāng 霜 báo 薄 ， ，

chóu 愁 rú 如 zhī 织 。 。

cán 残 zhào 照 yī 一 lǚ 缕 ， ，

píng 凭 biàn 遍 lán 阑 gān 干 wú 无 lì 力 。 。

cǐ 此 qíng 情 duàn 断 hóng 鸿 jì 寄 dé 得 。 。