lǎo 老 chéng 成 shuí 谁 jī 几 qǐ 起 ， ，

yí 贻 mò 墨 jì 迹 yǔ 与 wú 吾 chái 侪 。 。

wéi 为 tiān 天 xià 下 xiān 先 yōu 忧 ， ，

yuán 原 cái 才 lì 立 lùn 论 ， ，

qiú 求 quē 阙 míng 名 zhāi 斋 。 。

yún 云 tái 台 。 。

móu 谋 chén 臣 měng 猛 jiāng 将 ， ，

fù 复 jīn 金 tāng 汤 、 、 jì 纪 shì 事 sī 思 shēn 深 zāi 哉 。 。

zòng 纵 shuō 说 gōng 功 gāo 高 bǎi 百 zhàn 战 ， ，

kōng 空 wén 闻 zhì 志 zài 在 sān 三 tái 台 。 。

quán 全 guāi 乖 。 。

chán 禅 ràng 让 hū 忽 ān 安 pái 排 。 。

jì 既 wǎng 往 cè 测 fāng 方 lái 来 。 。

sì 似 yī 一 yè 夜 chén 尘 hūn 昏 ， ，

jī 几 zhòng 重 è 恶 wù 雾 ， ，

jī 几 zhèn 阵 kuáng 狂 mái 霾 。 。

tiān 天 kāi 开 。 。

fēng 风 tián 恬 rì 日 chū 出 dào 到 cán 残 kē 柯 ， ，

jiù 旧 shù 树 tuō 托 xīn 新 gāi 荄 。 。

gēng 更 zhǎn 展 jiā 家 cáng 藏 zì 字 zhóu 轴 ， ，

dī 低 huái 徊 dòng 动 liǎo 了 yín 吟 huái 怀 。 。