【九月九日登玄武山/九月九日玄武山旅眺】九月九日登玄武山/九月九日玄武山旅眺全诗及翻译_卢照邻的诗

当前位置：首页古诗卢照邻九月九日登玄...

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

九月九日登玄武山/九月九日玄武山旅眺

朝代：唐代作者：卢照邻复制

jiǔ 九 yuè 月 jiǔ 九 rì 日 tiào 眺 shān 山 chuān 川 ，，

guī 归 xīn 心 guī 归 wàng 望 jī 积 fēng 风 yān 烟 。。

tā 他 xiāng 乡 gòng 共 zhuó 酌 jīn 金 huā 花 jiǔ 酒 ，，

wàn 万 lǐ 里 tóng 同 bēi 悲 hóng 鸿 yàn 雁 tiān 天 。。

作者介绍

卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。更多

年代唐代

收录作品193首

译文

注解

九月九日眺山川，归心归望积风烟。

九月九日登上玄武山远望山河，回归故乡的心思、回归故土的热望，浓得如眼前聚集的风尘。

他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。

身在别人的家乡我们一起喝下这菊花酒，我们离家万里，望着大雁飞过的天空，心中有着一样的悲伤。

九月九日：即重阳节。蜀地山名。望，往远处看。

积风烟：极言山川阻隔，风烟弥漫。

酌：饮酒。

金花酒：即菊花酒。菊花色黄，称黄花，又称金花。重阳节饮菊花酒，是传统习俗。

鸿雁天：鸿雁飞翔的天空。

全部查询