yī 一 chàng 唱 shāng 伤 xīn 心 qū 曲 。 。

gǔ 古 jīn 今 lái 来 、 、 cái 才 yuán 原 fáng 妨 mìng 命 ， ，

huì 慧 nán 难 xiū 修 fú 福 。 。

jiàn 见 shuō 说 yù 玉 lóu 楼 cí 词 fù 赋 shǒu 手 ， ，

ǒu 偶 xiàng 向 ruǎn 软 hóng 红 tuō 托 zú 足 。 。

huí 回 shǒu 首 chǔ 处 、 、 shān 山 qiū 丘 huá 华 wū 屋 。 。

mù 目 duàn 断 xiāng 湘 jiāng 江 yún 云 wàn 万 dié 叠 ， ，

lèi 泪 bān 斑 bān 斑 ， ，

bù 不 dào 到 qiān 千 gān 竿 zhú 竹 。 。

gē 歌 chǔ 楚 xiē 些 ， ，

fàng 放 shēng 声 kū 哭 。 。

qín 秦 jiā 嘉 shì 逝 yǐ 矣 bēi 悲 xú 徐 shū 淑 。 。

bù 不 rú 如 tā 它 、 、 xún 寻 cháng 常 yàn 燕 zǐ 子 ， ，

shuāng 双 fēi 飞 shuāng 双 sù 宿 。 。

zì 自 shì 是 wén 文 zhāng 章 zhī 知 jǐ 己 gǎn 感 ， ，

qǐ 岂 wéi 为 tiān 天 hán 寒 yōu 幽 dú 独 。 。

yuàn 愿 cháng 长 mào 茂 、 、 nǚ 女 zhēn 贞 huā 花 mù 木 。 。

liú 留 dé 得 dà 大 jiā 家 chuán 椽 bǐ 笔 zài 在 ， ，

jí 辑 xiān 仙 láng 郎 、 、 yí 遗 gǎo 稿 lián 联 yín 吟 zhóu 轴 。 。

tóng 彤 guǎn 管 lì 吏 ， ，

gēng 更 xū 须 xù 续 。 。