jū 居 shì 士 yòu 幼 kū 哭 fù 父 shī 失 cōng 聪 ， ，

cháng 长 zhuō 拙 shēng 生 lǐ 理 ， ，

yǐ 以 shàn 善 kǎi 楷 fǎ 法 yóu 游 yú 于 guì 贵 qīng 卿 zhī 之 mén 门 。 。

jiā 嘉 jìng 靖 jǐ 己 wèi 未 ， ，

nián 年 liù 六 shí 十 ， ，

wéi 为 zuò 作 shì 是 gē 歌 。 。

gù 固 qióng 穷 jū 居 shì 士 qián 黔 lóu 娄 fēng 风 ， ，

bìn 鬓 máo 毛 sān 毵 sān 毵 liǎng 两 ěr 耳 lóng 聋 。 。

rén 人 yán 言 shì 世 shì 事 bù 不 kě 可 duì 对 ， ，

yé 揶 yú 揄 yī 一 xiào 笑 qīng 轻 guì 贵 gōng 公 。 。

yì 邑 zhōng 中 xī 昔 rì 日 lián 连 yún 云 dì 第 ， ，

huāng 荒 jǐng 井 jīn 今 zhāo 朝 cǎo 草 bù 不 tì 薙 。 。

là 落 rì 日 xiāo 萧 xiāo 萧 yuàn 院 bì 壁 kōng 空 ， ，

qī 凄 fēng 风 rù 入 lán 栏 huā 花 wěi 委 dì 地 。 。

gù 固 qióng 穷 jū 居 shì 士 xīn 心 yōu 悠 yōu 悠 ， ，

xiá 暇 rì 日 cháng 常 chuān 穿 bì 敝 gǔ 穀 yóu 游 。 。

rén 人 shēng 生 qǔ 取 zú 足 yī 一 bǎo 饱 ěr 耳 ， ，

hé 何 bì 必 yíng 营 yíng 营 zhí 执 suàn 算 chóu 筹 。 。