【浪淘沙·探春】浪淘沙·探春全诗及翻译_苏轼的诗

当前位置：首页古诗苏轼浪淘沙·探春

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

浪淘沙·探春

朝代：宋代作者：苏轼复制

zuó 昨 rì 日 chū 出 dōng 东 chéng 城 。。

shì 拭 tàn 探 chūn 春 qíng 情 。。

qiáng 墙 tóu 头 hóng 红 xìng 杏 àn 暗 rú 如 qīng 倾 。。

jiàn 槛 nèi 内 qún 群 fāng 芳 yá 芽 wèi 未 tǔ 吐 ，，

zǎo 早 yǐ 已 huí 回 chūn 春 。。

qǐ 绮 mò 陌 liǎn 敛 xiāng 香 chén 尘 。。

xuě 雪 jì 霁 qián 前 cūn 村 。。

dōng 东 jūn 君 yòng 用 yì 意 bù 不 cí 辞 xīn 辛 。。

liào 料 xiǎng 想 chūn 春 guāng 光 xiān 先 dào 到 chǔ 处 ，，

chuī 吹 zhàn 绽 méi 梅 yīng 英 。。

作者介绍

（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。更多

年代宋代

收录作品1000首

浪淘沙·探春翻译

注释
⑴浪淘沙：词牌名。又名《浪淘沙令》、《卖花声》、《过龙门》等。创自唐代刘禹锡、白居易。原为小曲，单调28字，四句，三平韵，亦即七言绝句。
⑵探春：早春郊游。
⑶暗：色浓。
⑷倾：犹倾倒，这里指漫出来。
⑸槛（jiàn）：花池的围栏。
⑹群芳：各种花草。
⑺绮（qǐ）陌：风景美丽的郊野道路。敛：聚集、不扬起。香尘：芳香之尘，多指女子之步履而起者。
⑻雪霁（jì）：雪止天晴。
⑼东君：司春之神。用意：着意，留心。辞：推辞。辛：劳苦。
⑽绽：花蕾开放。
白话译文
昨天出东城踏青游玩。墙上的红杳颜色很暗，茂密得好像要倾斜下夹。栏杆内侧的各种花草却还没有露出花苞，春天的脚步还没走到这里。
美丽的小路上，女子经过，扬起尘土和落花，前面的村子，刚刚下过雪。这是掌管春天的神辛勤的脚步吧？想必春天来到之时，柔风一定会先吹下梅花。

全部查询