gàn 绀 yān 烟 liǎn 敛 jì 霁 ， ，

xiāng 香 wài 外 fàn 梵 xiē 歇 ， ，

tuí 颓 zhào 照 xiāo 萧 sì 寺 。 。

zhū 珠 lòu 露 piāo 飘 ruǐ 蕊 。 。

guàn 惯 cuī 催 jùn 俊 lǚ 侣 nián 年 nián 年 shì 贳 chūn 春 zuì 醉 。 。

huà 画 lán 阑 zài 再 yǐ 倚 。 。

shuí 谁 liào 料 sù 素 yuē 约 ， ，

hé 和 hèn 恨 nán 难 lǐ 理 。 。

cán 残 lèi 酹 zhān 沾 dì 地 。 。

yè 夜 shēn 深 dìng 定 yǒu 有 qiū 秋 hún 魂 àn 暗 jīng 惊 qǐ 起 。 。

dù 蠹 bì 壁 zì 字 líng 零 là 落 ， ，

xì 细 shù 数 cí 词 liú 流 kōng 空 bǎi 百 bèi 辈 。 。

hé 何 kuàng 况 gù 故 rén 人 shāng 伤 gāo 高 dāng 当 rì 日 lèi 泪 。 。

zǒng 总 lěng 冷 tòu 透 xī 西 fēng 风 ， ，

lín 邻 dí 笛 qī 凄 yì 异 。 。

duàn 断 hóng 鸿 zhī 知 wèi 未 。 。

yǒu 有 yī 一 yàng 样 xī 西 táng 堂 ， ，

gū 孤 zuò 坐 wú 无 shuì 睡 。 。

rào 绕 huā 花 yīn 阴 、 、 mèng 梦 hén 痕 rú 如 shuǐ 水 。 。