duàn 断 cháng 肠 nán 难 yuē 约 píng 凭 gāo 高 yǎn 眼 ， ，

lí 离 qíng 情 yàn 艳 yáng 阳 xī 西 lù 路 。 。

tí 啼 jué 鴂 yòu 又 shēng 声 shēng 声 ， ，

xiàng 向 wú 无 rén 人 háng 行 chǔ 处 。 。

chūn 春 xīn 心 xián 闲 wèi 未 xǔ 许 ， ，

duǎn 短 cháng 长 mèng 梦 、 、 yàn 燕 lián 帘 yīng 莺 hù 户 。 。

dù 蠹 mò 墨 xiū 羞 huā 花 ， ，

jùn 俊 yóu 游 qī 欺 lǎo 老 ， ，

hèn 恨 chóu 愁 shuí 谁 sù 诉 。 。

guī 归 qù 去 bì 碧 bō 波 shēn 深 ， ，

dāng 当 lóu 楼 yuè 月 、 、 yī 依 qián 前 xiào 笑 rén 人 qīng 轻 wù 误 。 。

bìn 鬓 yǐng 影 kàn 看 lí 离 lí 离 ， ，

kuàng 况 fān 番 fān 番 fēng 风 yǔ 雨 。 。

tiān 天 yá 涯 mí 迷 juàn 倦 lǚ 旅 ， ，

shèng 剩 yī 一 piàn 片 、 、 qiū 秋 hún 魂 wú 无 zhǔ 主 。 。

dài 待 fēn 分 fù 付 ， ，

qī 悽 tiáo 调 āi 哀 sī 丝 ， ，

pà 怕 shuǐ 水 biān 边 yín 吟 lǚ 侣 。 。