nán 难 jiào 教 rén 人 tīng 听 ， ，

shì 是 tán 谈 tiān 天 、 、 zōu 邹 yǎn 衍 duō 多 yán 言 ér 而 zhuì 赘 。 。

xī 昔 zuò 作 wú 无 xīn 心 ， ，

yún 云 chū 出 xiù 岫 、 、 cháng 尝 kǒng 恐 hè 鹤 xiū 羞 yuán 猿 bì 避 。 。

tóu 投 bǐ 笔 fēi 非 nán 难 ， ，

zhì 致 shēn 身 xū 须 zǎo 蚤 ， ，

shǐ 始 xìn 信 qián 前 yán 言 xì 戏 。 。

wǔ 五 qióng 穷 xiāng 相 shǒu 守 ， ，

háng 行 yín 吟 dài 带 suǒ 索 rú 如 shì 是 。 。

zàn 暂 bǎ 把 méi 眉 shàng 上 chóu 愁 juān 捐 ， ，

bìn 鬓 biān 边 chén 尘 huàn 浣 ， ，

qù 去 mì 觅 cáng 藏 míng 名 dì 地 。 。

wú 吾 ài 爱 wú 吾 lú 庐 ， ，

qīng 卿 yòng 用 fǎ 法 、 、 bù 不 guǎn 管 shuí 谁 mén 门 rú 如 shì 市 。 。

mǔ 母 shì 是 jīng 经 shī 师 ， ，

fù 妇 wéi 为 jiā 佳 yǒu 友 ， ，

yuè 月 bàn 伴 xiān 先 shēng 生 zuì 醉 。 。

jǔ 举 tóu 头 liáng 良 yè 夜 ， ，

xī 惜 jūn 君 shēng 生 bù 不 tóng 同 lǐ 里 。 。