lù 录 mèng 梦 huá 华 xū 胥 ， ，

tàn 叹 wǎ 瓦 zǐ 子 chūn 春 shēng 声 ， ，

dùn 顿 huàn 换 qiū 秋 sè 色 。 。

lóng 龙 hàn 汉 huī 灰 fēi 飞 ， ，

fèng 凤 cháo 巢 hén 痕 sǎo 扫 ， ，

cái 才 rén 人 wǎng 枉 fèi 费 xīn 心 lì 力 。 。

yù 欲 háng 行 yòu 又 xī 息 。 。

jī 缉 máo 茅 zhī 只 zhào 照 sōng 淞 bō 波 bì 碧 。 。

niàn 念 gù 故 guó 国 。 。

shuí 谁 dào 道 、 、 xiè 谢 jiā 家 shuāng 双 yàn 燕 shí 识 guī 归 kè 客 。 。

míng 暝 xiǎng 想 hǎi 海 yǔ 雨 ， ，

suì 岁 wǎn 晚 piāo 飘 fēng 风 ， ，

zhú 竹 chuāng 窗 míng 冥 míng 冥 ， ，

huán 环 pèi 佩 yáo 摇 jì 寂 。 。

shèn 甚 shěn 沈 yín 吟 、 、 jiān 笺 chóu 愁 dù 蠹 zhǐ 纸 ， ，

kàn 看 tiān 天 wéi 惟 jiàn 见 zhǒng 种 yú 榆 bái 白 。 。

lǎo 老 wǒ 我 yǔ 羽 shāng 商 cán 惭 jì 记 dé 得 。 。

zuì 最 duàn 断 cháng 肠 chǔ 处 、 、 rì 日 yè 夜 diǎn 点 bìn 鬓 wú 吴 shuāng 霜 ， ，

cuàn 窜 shēn 身 jiāng 江 zhǔ 渚 ， ，

liǎn 歛 hún 魂 shān 山 yì 驿 。 。