qiū 秋 hèn 恨 kuò 阔 。 。

yín 银 táng 塘 miǎo 渺 qiān 千 qǐng 顷 ， ，

yǔ 雨 shēng 声 qī 凄 qiē 切 。 。

shuǐ 水 pèi 佩 jīng 惊 hán 寒 ， ，

wù 雾 cháng 裳 yuàn 怨 wǎn 晚 ， ，

shuí 谁 tí 题 huā 花 yè 叶 。 。

róng 容 yì 易 xī 西 tíng 亭 mèng 梦 pò 破 ， ，

shèn 甚 tīng 汀 lú 芦 、 、 huán 还 wǔ 舞 huí 回 xuě 雪 。 。

líng 竛 píng 竮 bié 别 。 。

yè 液 chí 池 tiān 天 jiǒng 迥 ， ，

juàn 倦 ōu 鸥 kōng 空 shuō 说 。 。

yù 玉 wàn 腕 zhòng 重 qiān 搴 yīng 应 qiè 怯 。 。

zhào 罩 yuān 鸳 bō 波 、 、 liáng 凉 yún 云 bàn 半 quē 缺 。 。

yǐng 影 cuì 悴 shuí 谁 lián 怜 ， ，

xiāng 香 qīng 清 nán 难 zhù 驻 ， ，

fēng 风 huái 怀 dū 都 xiē 歇 。 。

xiè 泻 lèi 泪 pán 盘 kōng 空 ， ，

shèng 剩 lěng 冷 dì 蒂 、 、 āi 挨 guò 过 xīn 新 shuāng 霜 shí 时 jié 节 。 。

zhào 棹 gē 歌 yān 咽 。 。

chóu 愁 shā 煞 qián 前 xī 溪 shòu 瘦 yuè 月 。 。