hǎi 海 rì 日 cāng 苍 liáng 凉 liǎng 两 bìn 鬓 sī 丝 ， ，

yì 异 xiāng 乡 piāo 飘 bó 泊 yǐ 已 duō 多 shí 时 。 。

yù 欲 wéi 为 sàn 散 mù 木 jū 居 guān 官 dào 道 ， ，

gù 故 tuō 托 cháng 长 sāng 桑 shuō 说 shàng 上 chí 池 。 。

shǔ 蜀 kè 客 zhù 著 shū 书 rén 人 qǐ 岂 shí 识 ， ，

hán 韩 gōng 公 mài 卖 yào 药 shì 世 piān 偏 zhī 知 。 。

dào 道 tú 途 tóng 同 shì 是 shāng 伤 xīn 心 zhě 者 ， ，

zhī 只 hé 合 xiāng 相 cóng 从 fù 赋 《 《 shǔ 黍 lí 离 》 》 。 。