yì 驿 guǎn 馆 chuī 吹 lú 芦 yè 叶 ， ，

dōu 都 tíng 亭 wǔ 舞 zhī 枝 。 。

xiāng 相 féng 逢 fēng 风 xuě 雪 mǎn 满 huái 淮 xī 西 。 。

jì 记 de 得 qù 去 nián 年 cán 残 zhú 烛 zhào 照 zhēng 征 yī 衣 。 。

qǔ 曲 shuǐ 水 dōng 东 liú 流 qiǎn 浅 ， ，

pán 盘 shān 山 běi 北 wàng 望 mí 迷 。 。

cháng 长 ān 安 shū 书 yuǎn 远 jì 寄 lái 来 xī 稀 ， ，

yòu 又 shì 是 yī 一 nián 年 qiū 秋 sè 色 dào 到 tiān 天 yá 涯 。 。