【仙谷遇毛女意知是秦宫人】仙谷遇毛女意知是秦宫人全诗及翻译_常建的诗

仙谷遇毛女意知是秦宫人

朝代：唐代作者：常建复制

xī 溪 kǒu 口 shuǐ 水 shí 石 qiǎn 浅 ，，

líng 泠 líng 泠 míng 明 yào 药 cóng 丛 。。

rù 入 xī 溪 shuāng 双 fēng 峰 jùn 峻 ，，

sōng 松 guā 栝 shū 疏 yōu 幽 fēng 风 。。

chuí 垂 lǐng 岭 zhī 枝 niǎo 袅 niǎo 袅 ，，

yì 翳 quán 泉 huā 花 méng 濛 méng 濛 。。

yín 夤 yuán 缘 zhāi 斋 rén 人 mù 目 ，，

lù 路 jìn 尽 xīn 心 mí 弥 tōng 通 。。

pán 盘 shí 石 héng 横 yáng 阳 yá 崖 ，，

qián 前 liú 流 shū 殊 wèi 未 qióng 穷 。。

huí 回 tán 潭 qīng 清 yún 云 yǐng 影 ，，

mí 瀰 màn 漫 cháng 长 tiān 天 kōng 空 。。

shuǐ 水 biān 边 yī 一 shén 神 nǚ 女 ，，

qiān 千 suì 岁 wéi 为 yù 玉 tóng 童 。。

yǔ 羽 máo 毛 jīng 经 hàn 汉 dài 代 ，，

zhū 珠 cuì 翠 táo 逃 qín 秦 gōng 宫 。。

mù 目 dí 觌 shén 神 yǐ 已 yù 寓 ，，

hè 鹤 fēi 飞 yán 言 wèi 未 zhōng 终 。。

qí 祈 jūn 君 qīng 青 yún 云 mì 秘 ，，

yuàn 愿 yè 谒 huáng 黄 xiān 仙 wēng 翁 。。

cháng 尝 yǐ 以 gēng 耕 yù 玉 tián 田 ，，

lóng 龙 míng 鸣 xī 西 dǐng 顶 zhōng 中 。。

jīn 金 tī 梯 yǔ 与 tiān 天 jiē 接 ，，

jǐ 几 rì 日 lái 来 xiāng 相 féng 逢 。。

作者介绍

常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。更多

年代唐代

收录作品102首

古诗简介

拟游仙诗。

注：

1：毛女：《列仙传》载，秦亡，有宫女逃入华山，得道，遍体生毛，身轻如飞。猎者世世见之。沈佺期句：“宫女世不老。”刘长卿诗亦记毛女事。盖华山有此传说也。《唐才子传》载常建遇毛女事，非。此乃拟游仙诗类。

2：溪口水石浅，泠泠明药丛：明，鲜也。

3：人溪双峰峻，松栝疏幽风：栝，桧树。

4：垂岭枝袅袅，翳泉花溕蒙：翳，障也。

4：夤缘霁人目，路尽心弥通：夤缘，攀升。

5：目觌神已寓，鹤飞言未终：觌，睹也。鹤飞，《列仙传》载，王子乔好吹笙，入山学道，后骑鹤在缑氏山别人间而去。

6：祈君青云秘，愿谒黄仙翁：青云秘，升青云之秘也。黄仙翁，《神仙传》载，黄初平叱石成羊。

7：尝以耕玉田，龙鸣西顶中：玉田，《搜神记》载，杨伯雍，遇异人与石一斗，种之，得玉。其种玉处，称玉田。西顶，华山西顶莲花峰也。

-----------凤尾竹客撰《常建诗集注》-----------

仙谷遇毛女意知是秦宫人翻译

拟游仙诗。

注：
1：毛女：《列仙传》载，秦亡，有宫女逃入华山，得道，遍体生毛，身轻如飞。猎者世世见之。沈佺期句：“宫女世不老。” 刘长卿诗亦记毛女事。盖华山有此传说也。《唐才子传》载常建遇毛女事，非。此乃拟游仙诗类。
2：溪口水石浅，泠泠明药丛：明，鲜也。
3：人溪双峰峻，松栝疏幽风：栝，桧树。
4：垂岭枝袅袅，翳泉花溕蒙：翳，障也。
4：夤缘霁人目，路尽心弥通：夤缘，攀升。
5：目觌神已寓，鹤飞言未终：觌，睹也。鹤飞，《列仙传》载，王子乔好吹笙，入山学道，后骑鹤在缑氏山别人间而去。
6：祈君青云秘，愿谒黄仙翁：青云秘，升青云之秘也。黄仙翁，《神仙传》载，黄初平叱石成羊。
7：尝以耕玉田，龙鸣西顶中：玉田，《搜神记》载，杨伯雍，遇异人与石一斗，种之，得玉。其种玉处，称玉田。西顶，华山西顶莲花峰也。
-----------凤尾竹客撰《常建诗集注》-----------

全部查询