nài 奈 dōng 东 fēng 风 bù 不 fǎn 返 jiù 旧 jiā 家 chūn 春 ， ，

dī 低 chuí 垂 bìn 鬓 máo 毛 bān 斑 。 。

tàn 叹 dāo 刀 tóu 头 yú 鱼 wěi 尾 ， ，

líng 零 piān 篇 shèng 剩 jù 句 ， ，

yù 欲 xù 续 dū 都 nán 难 。 。

qī 七 zì 字 zēng 曾 jīng 惊 sì 四 zuò 座 ， ，

lǎo 老 qù 去 jiàn 渐 qíng 情 qiān 悭 。 。

yī 一 míng 瞑 nán 南 yuán 园 yè 夜 ， ，

bēi 杯 jiǔ 酒 shēng 生 hán 寒 。 。

shuí 谁 gòng 共 shuǐ 水 lóu 楼 qī 悽 tiáo 调 ， ，

àn 黯 kōng 空 liáng 梁 là 落 yuè 月 ， ，

duàn 断 bì 碧 fēn 分 shān 山 。 。

wèn 问 pān 攀 tiān 天 hé 何 suǒ 所 ， ，

huí 回 dì 睇 jī 几 jiāng 江 guān 关 。 。

chè 掣 cháng 长 jīng 鲸 、 、 dùn 顿 xián 闲 shēn 身 shǒu 手 ， ，

rèn 任 pái 排 kōng 空 、 、 hài 骇 làng 浪 zì 自 màn 漫 màn 漫 。 。

lái 来 rì 日 yòu 又 、 、 yǒu 有 āi 哀 shí 时 lèi 泪 ， ，

dú 独 sǎ 洒 huā 花 jiān 间 。 。