huáng 黄 hóu 侯 shòu 授 wǒ 我 yǐ 以 jiāng 江 xī 西 shī 诗 chán 禅 zhī 之 zōng 宗 pài 派 ， ，

yuè 瀹 wǒ 我 yǐ 以 shuāng 双 jǐng 井 lǎo 老 xiān 仙 zhī 之 xuě 雪 xiāng 香 。 。

zhuān 砖 lú 炉 chūn 春 zhuó 着 tù 兔 háo 毫 yù 玉 ， ，

shí 石 dǐng 鼎 yuè 月 fān 翻 yú 鱼 yǎn 眼 tāng 汤 。 。

yè 夜 chuāng 窗 sōu 搜 jiǎo 搅 shí 十 nián 年 dú 读 ， ，

hòu 候 chóng 虫 míng 鸣 qiū 秋 shēng 声 yīn 殷 qiáng 墙 。 。

nǎi 乃 wēng 翁 shī 诗 jiā 家 dì 第 yī 一 zǔ 祖 ， ，

bù 不 yòng 用 bàng 棒 hē 喝 háng 行 zhū 诸 fāng 方 。 。

xiān 掀 fān 翻 dù 杜 líng 陵 zì 自 zuò 作 gǔ 古 ， ，

yè 夜 bàn 半 yī 衣 bō 缽 shuí 谁 shēng 升 táng 堂 。 。

dān 单 chuán 传 héng 横 chū 出 èr 二 shí 十 liù 六 ， ，

wèi 未 xǔ 许 xī 歙 méi 梅 hóng 洪 yàn 雁 háng 行 。 。

yǎ 雅 wén 闻 téng 滕 gé 阁 cáng 藏 mò 墨 běn 本 ， ，

yù 欲 wǎng 往 cóng 从 zhī 之 shān 山 zǔ 阻 cháng 长 。 。

yá 牙 qiān 签 dà 大 cè 册 hū 忽 zài 在 yǎn 眼 ， ，

huāng 荒 tái 苔 máo 茅 wū 屋 sēn 森 héng 珩 huáng 璜 wú 无 cǐ 此 guāng 光 。 。

yí 宜 zhōu 州 shù 戍 lóu 楼 shān 山 yuè 月 kǔ 苦 ， ，

máng 茫 máng 茫 cān 参 dào 到 wú 无 hé 何 xiāng 乡 。 。