， ，

yīn 音 ruò 弱 ruò 弱 ， ，

wǎn 宛 yóu 犹 zài 在 ěr 耳 ， ，

qiě 且 yǒu 有 shuāi 衰 nián 年 qíng 情 zhī 之 gǎn 感 。 。

míng 明 rì 日 yán 严 fǔ 甫 xiū 修 zhuàn 撰 wéi 为 qiú 求 lè 乐 fǔ 府 ， ，

fù 赋 yuè 越 tiáo 调 yǐ 以 gē 歌 nián 年 qíng 情 xiāng 乡 zhī 之 gǎn 感 。 。

míng 明 rì 日 yán 严 fǔ 甫 xiū 修 zhuàn 撰 wéi 为 qiú 求 lè 乐 fǔ 府 ， ，

fù 赋 yuè 越 tiáo 调 yǐ 以 gē 歌 zhī 之 chūn 春 fēng 风 lǜ 绿 qǐ 绮 táng 堂 shēn 深 ， ，

zūn 尊 qián 前 chū 初 shí 识 ＊ ＊ nián 年 miàn 面 。 。

yān 烟 huā 花 zǐ 紫 jīn 禁 ， ，

jī 几 nián 年 gōng 供 fèng 奉 ， ，

xiāng 香 piāo 飘 hé 合 diàn 殿 。 。

bēi 悲 zhuàng 壮 qī 凄 qīng 清 ， ，

jiǔ 九 tiān 天 fēi 飞 xià 下 ， ，

fèng 凤 yín 吟 yīng 莺 ＊ ＊ 。 。

dài 待 jìn 近 qián 前 xì 细 kàn 看 ， ，

pǐn 品 tí 题 yín 银 zì 字 ， ，

zhī 知 huán 还 shì 是 ， ，

hóng 红 yá 牙 guǎn 管 。 。

jìn 尽 zhuó 着 jīn 金 huáng 簧 yù 玉 qìng 磬 ， ，

fàn 泛 gōng 宫 shēng 声 、 、 wǔ 五 yīn 音 chū 初 biàn 遍 。 。

péng 朋 zān 簪 sì 四 hé 合 ， ，

huí 回 tóu 头 tīng 听 chǔ 处 ， ，

shǎo 少 líng 陵 qíng 情 wǎn 惋 。 。

lǜ 绿 jiǔ 酒 pāo 抛 chūn 春 ， ，

hé 何 xīn 心 qīng 倾 dǎo 倒 ， ，

fén 汾 yáng 阳 jīn 金 ＊ ＊ 。 。

wéi 为 sī 斯 rén 人 shǎo 少 lòu 漏 ， ，

yù 玉 táng 堂 xiāo 消 xī 息 ， ，

xiě 写 qīng 清 shāng 商 yuàn 怨 。 。