dàn 弹 zhǐ 指 huá 华 nián 年 guò 过 。 。

yǎn 掩 zhòng 重 guān 关 、 、 bìn 鬓 sī 丝 chán 禅 tà 榻 ， ，

liù 六 shí 时 qīng 清 kè 课 。 。

zhī 知 jǐ 己 guān 关 qíng 情 qiān 千 lǐ 里 bié 别 ， ，

mào 貌 chū 出 hán 寒 huā 花 sì 似 wǒ 我 。 。

yǒu 有 duō 多 shǎo 少 、 、 bīng 冰 shuāng 霜 cuī 摧 cuò 挫 。 。

kè 客 dào 到 rèn 任 cháo 嘲 xuán 玄 shàng 尚 bái 白 ， ，

zhī 只 sù 素 yī 衣 、 、 kōng 空 rě 惹 zī 缁 chén 尘 wǎn 涴 。 。

míng 名 shān 山 yuē 约 ， ，

jī 几 shí 时 guǒ 果 。 。

huái 怀 rén 人 yuǎn 远 dào 道 qíng 情 wú 无 nà 那 。 。

huá 划 lú 炉 huī 灰 、 、 huàn 唤 tiān 添 shāng 商 lù 陆 ， ，

chè 彻 xiāo 宵 chī 痴 zuò 坐 。 。

yī 一 pài 派 jiǎo 角 shēng 声 biān 边 yuè 月 xiǎo 晓 ， ，

lěng 冷 yàn 艳 yíng 盈 yíng 盈 yù 欲 duò 堕 。 。

gēng 更 yù 玉 chǐ 齿 、 、 càn 粲 rán 然 wēi 微 cuō 瑳 。 。

gū 姑 shè 射 xiān 仙 shū 姝 tiān 天 jì 际 xiǎng 想 ， ，

xiào 笑 sāo 骚 rén 人 、 、 yǒu 有 jù 句 yín 吟 nán 难 tuǒ 妥 。 。

píng 凭 yì 驿 shǐ 使 ， ，

jì 寄 jūn 君 hé 和 。 。