àn 岸 zé 帻 qīng 青 shān 山 ， ，

cháng 长 sōng 松 xià 下 、 、 shuí 谁 xiū 修 biān 边 fú 幅 。 。

tòng 痛 yǐn 饮 jiǔ 酒 、 、 lí 离 sāo 骚 bàn 半 juàn 卷 ， ，

bù 不 kān 堪 duō 多 dú 读 。 。

shé 舌 zài 在 tú 徒 chéng 成 kāi 开 kǒu 口 xiào 笑 ， ，

tú 途 qióng 穷 chǐ 耻 zuò 作 yōng 雍 mén 门 kū 哭 。 。

tīng 听 liáng 凉 zhōu 州 、 、 gē 歌 bà 罢 yòu 又 yī 伊 zhōu 州 ， ，

yáng 阳 chūn 春 qū 曲 。 。

shù 数 shēng 升 yù 玉 ， ，

zhēng 争 rú 如 sù 粟 。 。

shù 数 gān 竿 zhú 竹 ， ，

huán 还 xū 须 ròu 肉 。 。

xiào 笑 zhē 折 yāo 腰 wǔ 五 dǒu 斗 ， ，

hé 何 fáng 妨 cóng 丛 jú 菊 。 。

là 落 là 落 yuán 元 lóng 龙 pī 披 jǐn 锦 xiù 绣 ， ，

fēn 纷 fēn 纷 cháo 巢 xǔ 许 chēng 称 chén 臣 pū 仆 。 。

yòu 又 xī 奚 xū 须 、 、 shān 山 shuǐ 水 zuò 作 qīng 清 yīn 音 ， ，

rú 如 qín 琴 zhù 筑 。 。