juàn 卷 lián 帘 kāi 开 mù 幕 。 。

xià 下 jiē 阶 chuān 穿 jìng 径 ， ，

sāo 搔 shǒu 首 liáo 寥 kuò 廓 。 。

xūn 薰 fēng 风 chǔ 处 chǔ 处 chuī 吹 miàn 面 ， ，

jīn 今 zhāo 朝 hé 何 shì 事 ， ，

cǐ 此 xīn 心 lěng 冷 là 落 。 。

tàn 叹 xī 息 dōng 东 liú 流 wǎng 往 jì 迹 ， ，

zhèng 正 nán 难 jīn 禁 jì 寂 mò 寞 。 。

niàn 念 tiān 天 shēng 生 、 、 wú 吾 bèi 辈 qíng 情 zhōng 钟 ， ，

péng 蓬 shān 山 wàn 万 lǐ 里 chéng 成 lí 离 suǒ 索 。 。

huā 花 qián 前 yuè 月 xià 下 xū 须 háng 行 lè 乐 。 。

què 却 wú 无 liáo 聊 、 、 wàng 望 duàn 断 xī 西 fēi 飞 què 鹊 。 。

yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒 xǐng 醒 ， ，

rèn 任 xī 羲 huáng 皇 、 、 jiě 解 bù 不 qù 去 xīn 心 tóu 头 è 恶 。 。

sàn 散 fā 发 pī 披 jīn 襟 ， ，

dài 待 yào 要 shuō 说 yǔ 与 ， ，

běi 北 shān 山 yuán 猿 hè 鹤 。 。

pà 怕 cǎo 草 táng 堂 、 、 lè 勒 zì 字 shān 山 líng 灵 ， ，

guài 怪 wǒ 我 duō 多 qíng 情 cuò 错 。 。