pú 蒲 yè 叶 yíng 迎 fēng 风 ， ，

liú 榴 huā 花 zhào 照 yǎn 眼 ， ，

tiān 天 zhōng 中 jié 节 míng 明 zhāo 朝 shì 是 。 。

wǔ 五 shí 十 nián 年 qián 前 ， ，

qú 劬 láo 劳 jīn 今 rì 日 ， ，

zēng 曾 zì 自 qīng 轻 tí 啼 shēng 声 shì 试 。 。

yú 于 jīn 今 lǎo 老 dà 大 ， ，

tòng 痛 huí 回 shǒu 首 、 、 líng 灵 chūn 椿 zǎo 早 shì 逝 。 。

shù 树 bèi 背 xuān 萱 huā 花 ， ，

tàn 叹 lǚ 履 bīng 冰 、 、 bàn 半 shēng 生 láo 劳 cuì 瘁 。 。

zhì 制 dé 得 cǎi 彩 yī 衣 xīn 新 cuì 翠 。 。

chè 彻 shòu 寿 shāng 觞 、 、 qiě 且 chéng 承 shū 菽 shuǐ 水 。 。

zhūn 谆 zhūn 谆 yǔ 语 ér 儿 bèi 辈 ， ，

wǎn 婉 cí 辞 chē 车 qí 骑 。 。

dài 待 dé 得 zhōng 中 qiū 秋 yǐ 以 hòu 后 ， ，

xià 下 xián 弦 yuè 月 、 、 qīng 清 guāng 光 zhào 照 cóng 丛 guì 桂 。 。

mǔ 母 shì 氏 qiān 千 qiū 秋 ， ，

zǒng 总 pīn 拼 yī 一 zuì 醉 。 。