tíng 庭 hàn 汉 wú 无 wén 纹 ， ，

xiāo 消 bì 碧 làng 浪 、 、 yáo 遥 kàn 看 láng 阆 péng 蓬 。 。

qīng 青 yǎn 眼 lǐ 里 、 、 shí 十 zhōu 洲 qióng 琼 shù 树 ， ，

wǔ 五 lì 粒 cāng 苍 sōng 松 。 。

qiān 千 zhāng 鄣 yún 云 tāo 涛 chōng 冲 mù 暮 ǎi 霭 ， ，

bàn 半 lián 奁 hóng 虹 dài 带 lè 勒 qíng 晴 kōng 空 。 。

chà 诧 guān 关 shān 山 、 、 yuǎn 远 gé 隔 dí 笛 shēng 声 yōu 幽 ， ，

yī 一 xiàn 线 tōng 通 。 。

qíng 擎 duǎn 短 xiù 袖 ， ，

lín 临 wǎn 晚 fēng 风 。 。

píng 凭 liè 列 yù 御 ， ，

chěng 逞 xī 西 dōng 东 。 。

shì 试 yǐn 引 shāng 觞 huā 花 dǐ 底 ， ，

gù 顾 qū 曲 xián 弦 zhōng 中 。 。

yī 依 yuē 约 jiù 旧 shí 时 yú 渔 huǒ 火 bàn 伴 ， ，

jué 泬 liáo 寥 xiāng 乡 mèng 梦 yè 夜 shuāng 霜 zhōng 钟 。 。

xiàng 向 yuè 月 míng 明 、 、 lài 籁 jìng 静 huà 话 shū 疏 xīng 星 ， ，

xián 閒 zhěn 枕 péng 篷 。 。