【咏怀二首其二】咏怀二首其二全诗及翻译_李贺的诗

当前位置：首页古诗李贺咏怀二首其二

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

咏怀二首其二

朝代：唐代作者：李贺复制

rì 日 xī 夕 zhù 著 shū 书 bà 罢 ，，

jīng 惊 shuāng 霜 là 落 sù 素 sī 丝 。。

jìng 镜 zhōng 中 liáo 聊 zì 自 xiào 笑 ，，

jù 讵 shì 是 nán 南 shān 山 qī 期 。。

tóu 头 shàng 上 wú 无 fú 幅 jīn 巾 ，，

kǔ 苦 niè 蘖 yǐ 已 rǎn 染 yī 衣 。。

bù 不 jiàn 见 qīng 清 xī 溪 yú 鱼 ，，

yǐn 饮 shuǐ 水 dé 得 xiāng 相 yí 宜 。。

作者介绍

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。更多

年代唐代

收录作品403首

咏怀二首其二翻译

注释
⑺著书：一作“看书”。
⑻讵（jù）：岂，怎。南山期：指寿高如南山。《诗经 · 小雅 ·天保》：“如南山之寿，不骞不崩。”
⑼幅巾：裹头的绸巾。
⑽苦檗（bò）：也就是“黄蘖”、“黄柏”，落叶乔木，果实色黄，味苦，可作染料用。
⑾自宜：一作“相宜”。
白话译文
傍晚著书完毕，发现头上白发忽然像霜似的落下一丝，感到很震惊。端详着镜中早衰的容颜，不禁暗自发笑：像我这样终日愁苦，年纪轻轻就生了白发，那会有南山之寿呢！头上不裹幅巾，身上穿着用苦蘗染的黄衣，与乡野之人无异。没有看见清溪里的鱼儿，只是饮些清水，依然是那样怡然自乐吗？

全部查询