shuǐ 水 lǜ 绿 shān 山 qīng 青 ， ，

wàng 望 mián 绵 miǎo 邈 、 、 zhōng 中 yuán 原 hé 何 jí 极 。 。

shèn 甚 yī 一 yè 夜 、 、 xī 西 fēng 风 yáo 摇 là 落 ， ，

biàn 便 chéng 成 chóu 畴 xī 昔 。 。

xián 弦 zhù 柱 huá 华 nián 年 pāo 抛 zhì 掷 bàn 半 ， ，

líng 囹 yǔ 圄 jiǎ 甲 zǐ 子 xiāo 消 mó 磨 shí 十 。 。

dài 待 ér 儿 shí 时 、 、 yún 云 wù 雾 wéi 为 kāi 开 kāi 开 ， ，

huí 回 tiān 天 rì 日 。 。

niú 牛 tóng 同 zào 皂 ， ，

hèn 恨 nán 难 dí 涤 。 。

mǎ 马 shēng 生 jiǎo 角 ， ，

tì 涕 zhān 沾 yì 臆 。 。

kàn 看 dà 大 jiāng 江 dōng 东 qù 去 ， ，

lǔ 虏 fēn 氛 nán 南 bī 逼 。 。

yǐ 已 fēn 分 gōng 功 míng 名 chéng 成 huà 画 bǐng 饼 ， ，

zhī 只 jīn 今 wáng 王 bà 霸 kōng 空 chén 陈 jì 迹 。 。

jìn 尽 qiān 千 qiū 秋 、 、 huáng 黄 tǔ 土 yǔ 与 ān 安 pái 排 ， ，

cháng 长 mái 埋 bì 碧 。 。