【南园·长卿牢落悲空舍】南园·长卿牢落悲空舍全诗及翻译_李贺的诗

当前位置：首页古诗李贺南园·长卿牢...

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

南园·长卿牢落悲空舍

朝代：唐代作者：李贺复制

cháng 长 qīng 卿 láo 牢 là 落 bēi 悲 kōng 空 shě 舍 ，，

màn 曼 qiàn 倩 huī 诙 xié 谐 qǔ 取 zì 自 róng 容 。。

jiàn 见 mǎi 买 ruò 若 yé 耶 xī 溪 shuǐ 水 jiàn 剑 ，，

míng 明 zhāo 朝 guī 归 qù 去 shì 事 yuán 猿 gōng 公 。。

作者介绍

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才，长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辞去奉礼郎回昌谷，27岁英年早逝。更多

年代唐代

收录作品403首

南园·长卿牢落悲空舍翻译

长卿：汉代辞赋家司马相如的字。司马相如住成都，家徒四壁立。
曼倩：汉代滑稽家东方朔的字。东方朔持论，好恢谐。
见买：拟买。若耶溪，在越州，即欧冶铸剑之所。
猿公：《吴越春秋》云：“越王问范蠡手剑之术，蠡曰：臣闻越有处女，国人称之，愿王问之于是。王请女，女将见王，道逢一翁，自称袁公，公问女子曰：闻汝善剑，愿一见。女曰：惟翁试之。于是公即挽林抄之竹，似桔槔，末折堕地，女接取其半，袁公操其本，而刺女，女因举杖撃之，公飞上树，化为白猿而去。”
白话译文
司马长卿不得志，住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝，靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑，明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。

全部查询