（ （ 《 《 yún 云 mén 门 》 》 ， ，

xuān 轩 yuán 辕 shì 氏 zhī 之 lè 乐 gē 歌 yě 也 ， ，

qí 其 yì 义 gài 盖 yán 言 yún 云 zhī 之 chū 出 ， ，

rùn 润 yì 益 wàn 万 wù 物 ， ，

rú 如 dì 帝 zhī 之 dé 德 ， ，

wú 无 suǒ 所 bù 不 shī 施 。 。

fán 凡 èr 二 zhāng 章 ， ，

zhāng 章 sì 四 jù 句 ） ） xuán 玄 yún 云 róng 溶 róng 溶 xī 兮 ， ，

chuí 垂 yǔ 雨 méng 濛 méng 濛 ； ；

lèi 类 wǒ 我 shèng 圣 zé 泽 xī 兮 ， ，

hán 涵 rú 濡 bù 不 qióng 穷 。 。

xuán 玄 yún 云 mò 漠 mò 漠 xī 兮 ， ，

hán 含 yìng 映 yú 逾 guāng 光 ； ；

lèi 类 wǒ 我 shèng 圣 dé 德 xī 兮 ， ，

pǔ 溥 bèi 被 wú 无 fāng 方 。 。