huí 回 hé 合 shān 山 guāng 光 rù 入 wàng 望 xū 虚 ， ，

yān 淹 liú 留 bēi 杯 jiǔ 酒 yì 意 hé 何 rú 如 。 。

yún 云 shēn 深 gǔ 古 mù 木 cáng 藏 jīn 金 chà 刹 ， ，

yǔ 雨 guò 过 zhū 诸 líng 陵 lěng 冷 yù 玉 yú 鱼 。 。

chǔ 楚 guó 国 jiǔ 久 chuán 传 fēng 烽 huǒ 火 dì 地 ， ，

hàn 汉 jiā 家 shuí 谁 shàng 上 《 《 zhì 治 ān 安 shū 书 》 》 。 。

kě 可 lián 怜 hé 河 pàn 畔 qīng 青 qīng 青 cǎo 草 ， ，

bái 白 lòu 露 xī 西 fēng 风 hóng 鸿 yàn 雁 hū 呼 。 。