【南歌子·又是乌西匿】南歌子·又是乌西匿全诗及翻译_王国维的诗

当前位置：首页古诗王国维南歌子·又是...

诗词

诗词标题
诗人
诗句包含
诗句首字
诗句尾字

南歌子·又是乌西匿

朝代：近代作者：王国维复制

yòu 又 shì 是 wū 乌 xī 西 nì 匿 ，，

chū 初 kàn 看 yàn 雁 běi 北 xiáng 翔 。。

hǎo 好 yǔ 与 bào 报 tán 檀 láng 郎 。。

chūn 春 lái 来 xiāo 宵 jiàn 渐 duǎn 短 ，，

mò 莫 sī 思 liáng 量 。。

作者介绍

王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。更多

年代近代

收录作品241首

南歌子·又是乌西匿翻译

注释
①南歌子：原唐教坊曲名，后用为词牌。隋唐以来曲多以“子”名，“子”有小的含义，大体属于小曲。
②乌西匿（nì）：指太阳落山。乌这里是太阳的代称。
③雁北翔：大雁北飞，暗指春天到来。
④好与：叮嘱之辞。
⑤宵渐短：仲春时节日夜均分，过此之后日渐长而夜渐短，故有此说。
⑥思量：想念。
白话译文
太阳落山，又是一天过去。今年第一次看到大雁北飞。多么希望把这个消息告诉情郎。春天来了，夜晚开始渐渐变短。还是不要思念的好。

全部查询