jūn 君 bù 不 jiàn 见 xiāng 香 shān 山 jū 居 shì 士 jū 居 luò 洛 yáng 阳 。 。

yuǎn 远 jiè 借 wǔ 五 sì 寺 shōu 收 wén 文 zhāng 章 。 。

yòu 又 bù 不 jiàn 见 cháo 巢 fù 父 shī 诗 juàn 卷 hé 何 suǒ 所 cáng 藏 ， ，

liú 留 zhī 之 tiān 天 dì 地 tóng 同 jiǔ 久 cháng 长 。 。

zhù 铸 jīn 金 zhuó 琢 shí 石 fēi 非 bù 不 qiáng 强 ， ，

jīn 金 liú 流 shí 石 lè 泐 bù 不 kě 可 fáng 防 。 。

yǐ 以 rén 人 chuán 传 rén 人 cè 策 shèn 甚 liáng 良 ， ，

shì 世 rén 人 gù 雇 wèi 未 zhī 知 qí 其 fāng 方 。 。

wǒ 我 xī 昔 huàn 宦 yóu 游 líng 凌 dà 大 jiāng 江 ， ，

nián 年 shǎo 少 cóng 从 jūn 君 bì 璧 yī 一 shuāng 双 。 。

shèng 胜 shí 时 yī 一 yǒng 咏 tóng 同 yī 一 shāng 觞 ， ，

pō 颇 yì 亦 zì 自 kuì 愧 qiāng 抢 yú 榆 fāng 枋 。 。

jié 劫 huǒ 火 bù 不 kěn 肯 liú 留 qīng 青 náng 囊 ， ，

rì 日 wǎng 往 yuè 月 lái 来 xīn 心 bù 不 wàng 忘 。 。

dà 大 ér 儿 nán 南 guī 归 zì 自 wǔ 五 yáng 羊 ， ，

xiù 袖 zhōng 中 nǎi 乃 yǒu 有 wàn 万 zhàng 丈 guāng 光 。 。

fú 伏 ér 而 dú 读 zhī 之 xǐ 喜 liáng 量 ， ，

zhòng 重 dào 到 hǔ 虎 jù 踞 lóng 龙 pán 盘 xiāng 乡 。 。

jīn 今 nián 年 gòng 贡 bó 舶 zǎo 早 fàng 放 yáng 洋 ， ，

míng 明 zhū 珠 dà 大 bèi 贝 guāng 光 yì 溢 xiāng 箱 。 。

dá 答 cì 赐 bù 不 gǎn 敢 fán 烦 wú 吾 huáng 皇 ， ，

yuán 原 dé 得 jūn 君 shī 诗 guī 归 xiàn 献 wáng 王 。 。