yù 玉 lǎn 懒 xiāng 香 tuí 颓 ， ，

zhī 支 shòu 瘦 wàn 腕 、 、 háng 行 háng 行 lì 立 lì 立 。 。

pō 颇 lí 藜 zhěn 枕 、 、 zhè 鹧 gū 鸪 píng 屏 wài 外 ， ，

chèn 衬 huā 花 yīn 茵 xí 席 。 。

háng 行 yǔ 雨 mèng 梦 fēi 飞 wū 巫 xiá 峡 shàng 上 ， ，

suí 随 fēng 风 xiào 笑 tà 踏 jiāng 江 nán 南 mò 陌 。 。

hèn 恨 gāo 高 lóu 楼 、 、 gù 故 gù 故 nǎo 恼 rén 人 mián 眠 ， ，

chuī 吹 cháng 长 dí 笛 。 。

lǎn 揽 yī 衣 qǐ 起 ， ，

xié 斜 yáng 阳 cè 侧 。 。

lín 临 bǎo 宝 jìng 镜 ， ，

xiū 修 shān 山 é 额 。 。

zhān 沾 fú 芙 róng 蓉 fěn 粉 hàn 汗 ， ，

qiàn 倩 láng 郎 wēn 温 shì 拭 。 。

luó 罗 dài 带 xiǎo 小 kāi 开 jǐn 锦 fěi 翡 cuì 翠 ， ，

yún 云 huán 鬟 xié 斜 chā 插 jīn 金 xī 鸂 chì 鶒 。 。

yǐ 倚 xiāng 香 lián 奁 、 、 yī 一 shǎng 晌 wǎn 晚 zhuāng 妆 chéng 成 ， ，

xī 西 chuāng 窗 hēi 黑 。 。