tiān 天 xīng 星 zhī 之 yíng 荧 yíng 荧 xī 兮 ， ，

lì 历 jī 几 qiān 千 wàn 万 nián 年 guāng 光 jǐng 景 cháng 常 rú 如 xīn 新 。 。

rén 人 xīn 心 zhī 之 cún 存 cún 存 xī 兮 ， ，

tè 特 yǔ 宇 zhòu 宙 yī 一 sù 粟 lì 粒 nǎi 乃 néng 能 yǔ 与 tiān 天 xīng 星 tóng 同 qí 其 míng 明 。 。

tiān 天 xiàng 象 cǐ 此 yǐ 以 wéi 为 xiàng 象 xī 兮 ， ，

wéi 维 shí 实 lǐ 理 zhī 之 zhù 著 jiàn 见 。 。

rén 人 xīn 心 cǐ 此 yǐ 以 wéi 为 xīn 心 xī 兮 ， ，

nǎi 乃 miào 妙 yòng 用 zhī 之 liú 流 háng 行 。 。

wēi 微 yún 云 qù 去 lái 来 děng 等 wàng 妄 huàn 幻 ， ，

běn 本 tǐ 体 zhàn 湛 xū 虚 jué 绝 xiān 纖 chén 尘 。 。

shì 是 gù 故 shàn 善 guān 观 xīn 心 zhě 者 gǎn 感 xīng 星 ér 而 zì 自 wù 悟 ， ，

jìng 境 yǔ 与 xīn 心 huì 会 bù 不 zhī 知 xīng 星 zhī 之 wéi 为 wǒ 我 wǒ 我 zhī 之 wéi 为 xīng 星 。 。

jiē 嗟 ěr 尔 gān 甘 shí 石 shì 氏 zhī 之 wéi 为 xué 学 ， ，

yǎng 仰 cè 测 xuán 璇 xiàng 象 ruò 若 chǐ 尺 zhī 之 yǒu 有 cùn 寸 cùn 寸 zhī 之 yǒu 有 fēn 分 。 。

dàn 但 néng 能 yǐ 以 cháng 常 shù 数 ér 而 kuī 窥 chén 陈 jì 迹 ， ，

bù 不 néng 能 wài 外 chán 躔 guō 郭 ér 而 tàn 探 zào 造 huà 化 zhī 之 suǒ 所 yǐ 以 shén 神 。 。

wǒ 我 yù 欲 yǔ 与 jūn 君 líng 陵 tài 太 xū 虚 ér 而 bù 步 bì 碧 là 落 ， ，

jī 稽 shǒu 首 zài 再 bài 拜 yè 谒 dì 帝 tíng 庭 。 。

yǎng 仰 zhān 瞻 tiān 天 chén 辰 shàng 上 yào 曜 zhī 之 zhèng 正 sè 色 ， ，

cì 次 yuè 阅 cāng 苍 lóng 龙 chì 赤 niǎo 鸟 tù 兔 guī 龟 xíng 形 。 。

yuàn 愿 qiú 求 tiān 天 guāng 光 sǎ 洒 wǒ 我 hūn 昏 zhì 质 ， ，

shǐ 使 wǒ 我 zì 自 xīn 心 huán 圜 míng 明 yíng 莹 chè 彻 ， ，

huì 会 wàn 万 xiàng 象 ér 而 hán 涵 tài 太 qīng 清 。 。

guī 归 lái 来 tiào 跳 chū 出 yīn 阴 yáng 阳 wǔ 五 háng 行 wài 外 ， ，

chū 初 shì 筮 zài 再 sān 三 bì 闭 kǒu 口 wù 勿 fù 复 lùn 论 。 。