shuí 谁 jiě 解 shāng 伤 chūn 春 yǔ 语 。 。

bàng 傍 hú 湖 yīn 阴 、 、 duàn 断 wú 无 rén 人 chǔ 处 ， ，

cuì 翠 jīn 襟 juàn 倦 wǔ 舞 。 。

yǎn 眼 dǐ 底 lóu 楼 tái 台 jīn 金 fěn 粉 yǐng 影 ， ，

duō 多 shǎo 少 chǔ 楚 pín 蘋 xiè 谢 xù 絮 。 。

què 却 róng 容 yì 易 、 、 xié 斜 yáng 阳 shōu 收 qù 去 。 。

dié 蝶 bǎn 板 yīng 莺 huáng 簧 dū 都 huàn 换 liǎo 了 ， ，

nài 奈 hóng 红 sī 丝 、 、 zì 自 fù 缚 xiāng 相 sī 思 lǚ 缕 。 。

xún 寻 mèng 梦 yǐng 影 ， ，

dìng 定 hé 何 xǔ 许 。 。

fēng 风 bō 波 liáo 辽 hǎi 海 mí 迷 guī 归 lù 路 。 。

xiàng 向 tuí 颓 táng 唐 、 、 lán 兰 chéng 成 cán 残 kè 客 ， ，

shāng 商 liáng 量 qù 去 zhù 住 。 。

shuí 谁 xìn 信 shū 疏 huái 槐 mén 门 xiàng 巷 lěng 冷 ， ，

fèi 费 jìn 尽 xián 衔 ní 泥 xīn 辛 kǔ 苦 。 。

rěn 忍 zhòng 重 wèn 问 、 、 gōu 钩 lián 帘 jùn 俊 lǚ 侣 。 。

tóng 同 zài 在 tiān 天 yá 涯 xiāng 相 quàn 劝 wèi 慰 ， ，

jìn 尽 chán 缠 mián 绵 、 、 zhī 只 shì 是 fēng 风 píng 萍 jù 聚 。 。

zài 再 dǔ 睹 ěr 尔 ， ，

rèn 认 xiū 休 wù 误 。 。