là 落 yuè 月 zhuǎn 转 huí 回 láng 廊 ， ，

zhào 照 jìng 镜 tái 台 、 、 cuì 翠 méi 眉 shēn 深 yè 夜 rén 人 jìng 静 。 。

xiāng 相 duì 对 bù 不 chéng 成 mián 眠 ， ，

zhū 珠 lián 帘 fàng 放 、 、 cān 参 chā 差 hú 縠 wén 纹 jiāo 交 bìng 并 。 。

yù 玉 gōu 钩 xié 斜 chǔ 处 ， ，

bìn 鬓 sī 丝 piāo 飘 fú 拂 xiū 休 huí 回 shěng 省 。 。

zhà 乍 lí 离 bì 碧 hǎi 海 cái 才 yī 一 xuàn 眩 ， ，

háng 行 biàn 遍 diāo 雕 liáng 梁 zǎo 藻 jǐng 井 。 。

chū 初 sān 三 xià 下 jiǔ 九 jiā 佳 qī 期 ， ，

wǎng 枉 jiù 旧 qū 曲 nóng 侬 fān 翻 ， ，

xīn 新 zhuāng 妆 zì 自 zhěng 整 。 。

xīn 心 shì 事 sù 诉 héng 姮 é 娥 ， ，

yóu 游 xiān 仙 mèng 梦 、 、 huán 还 bèi 被 là 落 hóng 红 chuī 吹 xǐng 醒 。 。

chūn 春 jiāng 将 qù 去 yě 也 ， ，

bó 博 shān 山 lú 炉 niǎo 袅 chén 沉 tán 檀 lěng 冷 。 。

kàn 看 tā 他 sān 三 wǔ 五 tuán 团 luán 栾 hòu 候 ， ，

jiā 佳 yuē 约 zhōng 终 xiāo 宵 huān 欢 yǒng 永 。 。