ài 爱 wú 吴 shān 山 jiā 佳 chǔ 处 ， ，

níng 凝 wàng 望 jì 际 ， ，

yǎn 眼 zēng 增 míng 明 。 。

zhèng 正 lián 帘 juàn 卷 jiāng 江 tāo 涛 ， ，

píng 屏 kāi 开 yǎn 罨 huà 画 ， ，

jìng 境 jiē 接 péng 蓬 yíng 瀛 。 。

zhōng 中 zhāo 朝 xiāng 相 jūn 君 kuān 宽 hòu 厚 ， ，

lǐng 领 tài 太 píng 平 、 、 gē 歌 chuī 吹 yàn 宴 zān 簪 yīng 缨 。 。

qiǎo 巧 zhuàn 啭 chú 雏 yīng 莺 jǐn 锦 zì 字 ， ，

āi 哀 dàn 弹 xiǎo 小 yàn 雁 yín 银 zhēng 筝 。 。

rén 人 shēng 生 lè 乐 shì 事 gǔ 古 nán 难 bìng 并 。 。

qīng 清 xīng 兴 juàn 卷 cāng 沧 míng 溟 。 。

hèn 恨 lǎo 老 yǐ 矣 liú 刘 láng 郎 ， ，

bìng 病 yú 馀 sī 司 mǎ 马 ， ，

yōng 慵 jǔ 举 yáo 瑶 gōng 觥 。 。

dēng 登 lín 临 bù 不 liú 留 yī 一 yǔ 语 ， ，

pà 怕 fēng 风 yān 烟 、 、 xiào 笑 wǒ 我 tài 太 wú 无 qíng 情 。 。

shōu 收 shí 拾 xīn 新 shī 诗 wèi 未 liǎo 了 ， ，

qián 钱 táng 塘 là 落 rì 日 cháo 潮 shēng 生 。 。