jì 记 nián 年 shí 时 yàn 燕 tái 台 shī 诗 jùn 俊 ， ，

bò 擘 jiān 笺 gòng 共 huà 话 lián 联 xī 夕 。 。

yìn 印 méi 梅 chuāng 窗 hù 户 líng 玲 lóng 珑 shèn 甚 ， ，

chuī 吹 mǎn 满 yī 衣 léng 棱 fēng 风 xuě 雪 。 。

xiāng 乡 sī 思 qiē 切 ， ，

zhǐ 指 yàn 雁 dǐ 底 、 、 shū 疏 yún 云 dàn 澹 shèng 胜 jiāng 江 bō 波 sè 色 。 。

liǔ 柳 shāo 梢 lóu 楼 mò 末 。 。

zhī 只 dēng 灯 huǒ 火 tiān 天 yá 涯 ， ，

xiǎo 小 huān 欢 shēn 深 zuì 醉 ， ，

tóng 同 tīng 听 yù 玉 guān 关 dí 笛 。 。

guī 归 lái 来 hǎo 好 ， ，

jī 几 dù 度 cāng 仓 shān 山 yān 烟 yuè 月 。 。

chá 茶 rén 人 zī 滋 wèi 味 qīng 清 jué 绝 。 。

jiù 旧 jiā 家 qiáo 乔 mù 木 liú 留 yún 云 zhù 住 ， ，

cāng 苍 cuì 翠 huà 画 tú 图 rú 如 jī 积 。 。

qī 欹 xiǎn 藓 shí 石 ， ，

rèn 认 qiū 秋 lǎo 老 、 、 hán 寒 yíng 萤 xiǎo 小 wò 卧 kū 枯 hé 荷 cè 侧 。 。

jiǔ 酒 shēn 深 xī 惜 bié 别 。 。

pà 怕 hòu 后 yè 夜 xīng 星 chén 辰 ， ，

duǎn 短 péng 篷 shuāng 双 jiǎng 桨 ， ，

qīng 轻 sì 似 dù 渡 jiāng 江 yè 叶 。 。