fěn 粉 qiáng 墙 yīn 阴 ， ，

sī 丝 sī 丝 liǔ 柳 sè 色 ， ，

qiān 芊 mián 绵 nòng 弄 qīng 清 jǐng 景 。 。

àn 暗 chén 尘 qīng 轻 yíng 莹 ， ，

zǎo 早 mèng 梦 rào 绕 jiāng 江 tán 潭 ， ，

chóu 愁 xù 绪 nán 难 jìng 竟 。 。

qù 去 nián 年 xiù 绣 gé 阁 cáng 藏 yā 鸦 bìn 鬓 ， ，

biān 鞭 sī 丝 gēng 更 yǎn 掩 yìng 映 。 。

zěn 怎 jiě 解 dào 道 、 、 pīng 娉 tíng 婷 fēng 丰 dù 度 ， ，

zhēng 征 rén 人 nán 难 zài 再 wèn 问 。 。

jīn 今 nián 年 lǜ 绿 yáng 杨 yòu 又 yī 依 yī 依 ， ，

róu 柔 tiáo 条 sì 似 kě 可 zhē 折 ， ，

tiān 天 yá 涯 shuí 谁 zèng 赠 。 。

piāo 飘 dàng 荡 lǐ 里 ， ，

lán 阑 gān 干 pàn 畔 ， ，

yóu 游 sī 丝 wú 无 dìng 定 。 。

dài 待 nóng 侬 yǔ 与 、 、 yàn 燕 yīng 莺 xì 细 yǔ 语 ， ，

chūn 春 zhèng 正 zài 在 、 、 shāo 梢 tóu 头 yān 烟 ǎi 霭 míng 暝 。 。

màn 漫 yì 忆 nà 那 、 、 shuǐ 水 biān 边 fēi 飞 xù 絮 ， ，

huà 化 píng 萍 qīng 青 yǎn 眼 shèng 剩 。 。