lán 兰 tíng 亭 cì 次 yùn 韵 xiāng 相 chuán 传 xiāo 萧 yì 翼 qiè 窃 《 《 lán 兰 tíng 亭 jì 记 》 》 ， ，

xiān 掀 yuè 阅 ， ，

bǎi 百 huā 花 yī 一 shí 时 jìn 尽 kāi 开 。 。

cháng 长 dī 堤 gāo 高 liǔ 柳 dài 带 píng 平 shā 沙 ， ，

wú 无 chǔ 处 chūn 春 lái 来 bù 不 jiǔ 酒 jiā 家 。 。

yě 野 wài 外 guāng 光 fēng 风 piān 偏 fú 拂 mǎ 马 ， ，

shì 市 mén 门 cán 残 tiè 帖 jiě 解 kāi 开 huā 花 。 。

xīn 新 shāng 觞 qū 曲 yǐn 引 zhū 诸 xī 溪 shuǐ 水 ， ，

jiù 旧 sì 寺 yán 岩 chuí 垂 jī 几 shù 树 chá 茶 。 。

huí 回 shǒu 首 yǒng 永 hé 和 rú 如 zuó 昨 rì 日 ， ，

bù 不 kān 堪 chàng 怅 wàng 望 wǎn 晚 tiān 天 xiá 霞 。 。