lèi 泪 yǎn 眼 kàn 看 tiān 天 ， ，

huán 还 dū 都 yǐ 矣 、 、 lóng 龙 pán 蟠 hǔ 虎 jù 踞 。 。

yīng 应 qìng 庆 xìng 幸 、 、 jiǎng 蒋 shān 山 wú 无 yàng 恙 ， ，

líng 陵 yuán 园 yún 云 shù 树 。 。

bǎi 百 zhàn 战 jū 居 rán 然 wán 完 dà 大 rèn 任 ， ，

bā 八 nián 年 lún 沦 xiàn 陷 mín 民 hé 何 kǔ 苦 。 。

tīng 听 dào 道 páng 旁 、 、 fù 父 lǎo 老 dān 箪 hú 壶 lái 来 ， ，

cóng 从 tóu 头 sù 诉 。 。

liú 流 huī 徽 xiè 榭 ， ，

yāo 邀 dí 笛 bù 步 。 。

jī 鸡 míng 鸣 sì 寺 ， ，

yǔ 雨 huā 花 lù 路 。 。

jìn 尽 tuí 颓 yuán 垣 bài 败 bì 壁 ， ，

huāng 荒 qí 畦 fèi 废 pǔ 圃 。 。

hāo 蒿 mù 目 chuāng 疮 yí 痍 shuí 谁 wèi 慰 jiè 藉 ， ，

jī 饥 hán 寒 biàn 遍 dì 地 shuí 谁 ān 安 fǔ 抚 。 。

mò 莫 huān 欢 xīn 欣 、 、 jīn 今 rì 日 kǎi 凯 gē 歌 huí 回 ， ，

tóng 同 gē 歌 wǔ 舞 。 。