唇亡齿寒
【拼音】:chún wáng chǐ hán
【注音】:ㄔㄨㄣˊㄨㄤˊㄔˇㄏㄢˊ
【词性】:动词、成语。
【简体】:唇亡齿寒
【繁体】:唇亡齒寒
词语解释唇亡齿寒chúnwáng-chǐhán。(1)唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关,荣辱与共。唇亡齿寒[chúnwángchǐhán]⒈唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方休戚相关,荣辱与共。英mutualdependencyofneighboringcountrieswhenconfrontedwithapowerfulandaggressiveenemy;shareacommonlot;
基础解释亡:失去。嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切,利害相关。
引证解释⒈唇缺则齿露受冷。比喻关系密切,利害相关。语本《左传·僖公五年》:“晋侯復假道於虞以伐虢。按,此谓反举其唇以向上。引宫之奇諫曰:虢,虞之表也;虢亡,虞必从之……谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”宋文莹《玉壶清话》卷六:“时虽已下荆楚,孟昶有唇亡齿寒之惧。”清孙枝蔚《<甲申述忧>序》:“何况关中陷没,海内动摇,匪独唇亡齿寒,螫手断腕而已。”脣亡齒寒:嘴唇失去,牙齿即要寒冷。比喻互为依存,利害相关。《左传·僖公五年》:“晋侯復假道於虞以伐虢。宫之奇諫曰:‘虢,虞之表也;虢亡,虞必从之……谚所谓“辅车相依,脣亡齿寒”者,其虞虢之谓也。’”脣,一本作“唇”。《史记·田敬仲完世家》:“赵之於齐楚,扞蔽也,犹齿之有脣也,脣亡则齿寒,今日亡赵,明日患及齐楚。”晋袁宏《后汉纪·安帝纪》:“边境者,中国之脣齿,脣亡则齿寒,其理然也。”《续资治通鉴·宋理宗绍定六年》:“蒙古灭国四十,以及西夏,夏亡,及於我,我亡必及於宋。脣亡齿寒,自然之理。”亦作“脣竭齿寒”、“脣揭齿寒”。《庄子·胠箧》:“脣竭则齿寒。”《吕氏春秋·权勋》:“先人有言曰:‘脣竭而齿寒。’”高诱注:“竭,亡也。”《淮南子·说林训》:“川竭而谷虚,丘夷而渊塞,脣竭而齿寒。”《战国策·韩策二》:“臣闻之,脣揭者其齿寒。”鲍彪注:“揭,犹反也。”
释义唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方息息相关,荣辱与共。
综合释义嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。这两家公司有着多种业务关系,正所谓是~。
网友释义唇亡齿寒,唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方息息相关,荣辱与共。语本《左传·僖公五年》:“晋侯复假道於虞以伐虢。宫之奇谏曰:虢,虞之表也;虢亡,虞必从之……谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”宋文莹《玉壶清话》卷六:“时虽已下荆楚,孟昶有唇亡齿寒之惧。”
汉语大词典唇缺则齿露受冷。比喻关系密切,利害相关。语本《左传·僖公五年》:“晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:虢,虞之表也;虢亡,虞必从之……谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”宋文莹《玉壶清话》卷六:“时虽已下荆楚,孟昶有唇亡齿寒之惧。”清孙枝蔚《〈甲申述忧〉序》:“何况关中陷没,海内动摇,匪独唇亡齿寒,螫手断腕而已。”唇亡齿寒:嘴唇失去,牙齿即要寒冷。比喻互为依存,利害相关。《左传·僖公五年》:“晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:‘虢,虞之表也;虢亡,虞必从之……谚所谓“辅车相依,唇亡齿寒”者,其虞虢之谓也。’”唇,一本作“唇”。《史记·田敬仲完世家》:“赵之于齐楚,捍蔽也,犹齿之有唇也,唇亡则齿寒,今日亡赵,明日患及齐楚。”晋袁宏《后汉纪·安帝纪》:“边境者,中国之唇齿,唇亡则齿寒,其理然也。”《续资治通鉴·宋理宗绍定六年》:“蒙古灭国四十,以及西夏,夏亡,及于我,我亡必及于宋。唇亡齿寒,自然之理。”亦作“唇竭齿寒”、“唇揭齿寒”。《庄子·胠箧》:“唇竭则齿寒。”《吕氏春秋·权勋》:“先人有言曰:‘唇竭而齿寒。’”高诱注:“竭,亡也。”《淮南子·说林训》:“川竭而谷虚,丘夷而渊塞,唇竭而齿寒。”《战国策·韩策二》:“臣闻之,唇揭者其齿寒。”鲍彪注:“揭,犹反也。”按,此谓反举其唇以向上。
国语辞典嘴唇没了,牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切,休戚相关。唇亡齿寒[chúnwángchǐhán]⒈嘴唇没了,牙齿就会感到寒冷。比喻关系密切,休戚相关。引《左传·僖公五年》:「辅车相依,唇亡齿寒。」《三国演义·第一九回》:「明上今不相救,恐唇亡齿寒,亦非明上之福也。」近休戚相关巢毁卵破巢倾卵破唇齿相依成语解释唇亡齿寒
典故春秋时候,晋献公想要扩充自己的实力和地盘,就找借口说邻近的虢(guó)国经常侵犯晋国的边境,要派兵灭了虢国。可是在晋国和虢国之间隔着一个虞国,讨伐虢国必须经过虞地。“怎样才能顺利通过虞国呢?”晋献公问手下的大臣。大夫荀息说:“虞国国君是个目光短浅、贪图小利的人,只要我们送他价值连城的美玉和宝马,他不会不答应借道的。”晋献公一听有点舍不得,荀息看出了晋献公的心思,就说:“虞虢两国是唇齿相依的近邻,虢国灭了,虞国也不能独存,您的美玉宝马不过是暂时存放在虞公那里罢了。”晋献公采纳了荀息的计策。虞国国君见到这两们珍贵的礼物,顿时心花怒放,听到荀息说要借道虞国之事时,当时就满口答应下来。虞国大夫宫之奇听说后,赶快阻止道:“不行,不行,虞国和虢国是唇齿相依的近邻,我们两个小国相互依存,有事可以自彼帮助,万一虢国灭了,我们虞国也就难保了。俗话说:‘唇亡齿寒’,没有嘴唇,牙齿也保不住啊!借道给晋国万万使不得。”虞公说:“人家晋国是大国,现在特意送来美玉宝马和咱们交朋友,难道咱们借条道路让他们走走都不行吗?”宫之奇连声叹气,知道虞国离灭亡的日子不远了,于是就带着一家老小离开了虞国。果然,晋国军队借道虞国,消灭了虢国,随后又把亲自迎接晋军的虞公抓住,灭了虞国。
出处《左传·僖公五年》:“谚所谓辅车相依;唇亡齿寒者;共虞、虢之谓也。”
其他释义嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
1.朝鲜是我国的邻邦,两国唇亡齿寒,因此我们要全民动员,抗美援朝。
2.朝鲜自古就是我们一衣带水的友好邻邦,唇亡齿寒,可谓一体。
3.他们开始唇亡齿寒,失去了安全感,觉得不但自己财务不能得到保障,家庭成员的安全也难以保障。
4.唇亡齿寒,谓彼此之失依;足上首下,谓尊卑之颠倒。
5.我们和他们公司是相关企业,利害与共,任何一家倒闭,都会发生唇亡齿寒的后果。
6.过早的被战争机器所吞噬,成为三门峡北郊上村岭上累累黄土,仅仅留下“假虞灭虢、唇亡齿寒”——这警励后人的千古绝唱。
7.唇亡齿寒的道理谁都懂,是以,在三大妖族的大乱斗中,歌丹族和勾陈族虽也经常打来打去,但关键时刻互相帮助的情况同样时有发生。
8.两位无需自责,但今后要记住唇亡齿寒的道理,倾巢之下,岂有完卵?切不可在做壁上观火之辈,我等同出一脉,若不精诚一心,岂不中了汗颜等人的奸计?
9.对重大工程项目采取冻结资金的手段同样也是没有任何作用的;这些项目通常是跨国合作的,所以惩罚一国往往是唇亡齿寒。
10.曾经我们唇齿相依,如今我感到唇亡齿寒!愿做你的牙齿与你相伴终生,愿做你的牙齿给你好胃口。愿你全国爱牙日快乐,我们的友谊天长地久。
读音:chún
[chún]
(名)人或某些动物口的周围的肌肉部分:嘴~。
读音:wáng,wú
[wáng]
[ wáng ]1. 逃:逃亡。流亡。
2. 失去:亡佚。亡羊补牢。
3. 死:伤亡。死亡。
4. 灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。
[ wú ]1. 古同“无”,没有。
读音:chǐ
[chǐ]
(1)(名)人和高等动物咀嚼食物的器官;由坚固的骨组织和釉质构成。通称牙或牙齿。
(2)(名)(~儿)物体上齿形的部分:锯~儿|梳~儿。
(3)(形)带齿儿的:~轮。
(4)(名)〈书〉年龄:~德俱尊。
(5)(动)〈书〉说到;提起:~及(说到;提及)|不足~数。
读音:hán
[hán]
(1)(形)冷(跟‘暑’相对):~冬|~风|天~地冻|受了一点~。
(2)(形)害怕;畏惧:心~|胆~。
(3)(形)穷困:贫~|~素(旧时形容穷苦的读书人家)。