I chatted on the phone last week with TAD Rivelle, the chief investment officer for fixed-income at TCW in Los Angeles.

上周，我在电话上与洛杉矶 TCW 的固定收益投资首席投资官 Tad Rivelle 聊天。

Many developers use a variant of testing called test-after development (TAD), whereby you write the code and then write the unit tests.

许多开发人员使用称为后测试开发（TAD）的各种测试，你首先编写代码，然后编写单元测试。

It's a TAD too expensive for me.

这对我来说稍微贵了一点儿。

Could you turn the sound down just a TAD?

你把音量调低一点儿好吗？

It's a TAD too expensive for me.

这对我来说稍微贵了一点儿。

It was a TAD confusing...

这叫人有点糊涂。

The prices were a TAD above average, but they're of the highest quality.

价格比平均水平略高，可它们的质量是最好的。

Let the histogram and TAD some processes in relation to other tone adjustment.

让直方图的突起稍微降低一些并进行其他色调调整.

TAD Trenton : Except for the one in my closet.

泰德·特伦顿: 除了我壁橱里的那一个.

Last week, doctors in Massachusetts announced that senator TAD Kennedy has brain cancer.

上星期, 马萨诸塞州的医生们宣布K参议员患有脑癌.

Here you can take an elephant ride through teak forests and farmland to TAD Sae Waterfall.

在这里,您可以通过柚木森林和农田的泰德世瀑布一骑象.

The day off was a TAD too late for some players.

也许大家都太累了,所以休息显得来的晚了一些.

Q Will there be new winning conditions in TAD, like Regicide?

TAD会有新的胜利条件, 例如弑君 吗 ?

Will there be new winning conditions in TAD, like Regicide?

tad会有新的胜利条件, 例如弑君 吗 ?

You can decrease the intensity, but the surfaces will always be lighted a TAD bit.

你可以降低灯光强度, 但物体表面仍然会偏亮.

Kate slowed done a TAD , to a, but more reasonable pace.

卡蒂稍微放慢了速度, 但这样的速度更加谨慎.

The fallout a TAD worse than Gulf War Syndrome.

引起的疾病比波斯湾战争的后遗症还严重.

I need a TAD of salt please.

我需要一点点的盐.

But this stuff strikes me as being a TAD too clever.

但这样的策略让我感到有点儿太聪明了.

Here we arrived at end of a very scenic TAD Sae waterfalls.

在这里,我们在一个非常优美塔德世瀑布年底抵达.

TAD . Dad, I'm going to a party. Would you do my homework for me?

爸爸, 我要去参加一个聚会. 您替我把作业做了好 吗 ?

Try to keep your cool; you may be a TAD frazzled by all the rushing around.

遇事一定要冷静, 不要被周围繁杂的事务冲昏了头.

There is a TAD of ' flation ' , in other words , but not much sign of'stag ' .

换一种说法就是,通胀是 微量, 但是疲软确十分明显.

Could you turn the sound down just a TAD?

你把音量调低一点儿好吗？

The prices were a TAD above average, but they're of the highest quality.

价格比平均水平略高，可它们的质量是最好的。

It was a TAD confusing.

这叫人有点糊涂。