They idolize their kids.

他们溺爱自己的孩子。

Dylan thinks fans who idolize him need a reality check.

迪兰认为，崇拜他的粉丝需要了解现实状况。

In the world of motorcycle stunt riding, is there anyone that you might idolize?

在摩托车特技表演界，有没有谁是你的偶像？

-- And then look inward, and discern the black reality of what they idolize?

可是 我再向自己的内心一看, 却辨出了他们所崇拜的东西中丑陋的真相!

idolize their favorite rappers and know all their songs.

把最喜欢的说唱歌手当成偶像崇拜，并且知道他们所有的歌。

Putting up posters is one way fans can show who they idolize.

张贴海报是影迷们表示他们崇拜谁的一种方式.

We idolize success and status and thus undermine our mutual respect.

我们过度崇拜成功和地位,从而削弱了彼此间的尊重.

Maggie : Could you possibly idolize her any more?

玛姬: 你可能盲目崇拜她 呢 ?

Your face I've memorized, I idolize just you.

我记忆中你的脸庞, 是我唯一的依恋.

Ladies, I idolize you all.

诸位女士, 我崇拜你们中的每一位.

Those cross - Atlantic aficionados who persistently idolize the British theater and bad - mouth broadway ( Benedict Nightingale ).

那些持久地崇拜英国剧院而批评、贬低百老汇的 跨 大西洋的狂热者 ( 贝内迪克特·奈廷格尔 ).

Hong Kong teenagers idolize Cantopop stars more than their own parents, according to a university survey.

根据一所大学的研究,香港青少年崇拜粤语歌星超过自己的父母.

If men could only know each other , they would neither idolize nor hate . -- Elbert Hubbert.

人和人仅凭了解, 不会崇拜,亦不会怨恨.

In all, modern novels with children perspective tend to idolize children while belittling adults.

总之, 儿童视角的写作倾向是尊孩子而贬成人的.

The crowd grew larger every day, coming to question, to idolize, to scorn.

聚集拢来的鸥群一天天扩大, 有来问问题的,有来膜拜的, 有来嘲弄的,不一而足.

Briefly speaking, young people inclined to idolize the people who excel in appearance, intelligence or talent.

总之, 青年人往往容易崇拜那些在外表 、 才华和特长方面极其出色的人.