Capone was an underdog hero, a poor boy who made it big.

卡彭是个草莽英雄，一个飞黄腾达了的穷小子。

The poor boy beseeched only with his eyes.

这个可怜的孩子只能用眼睛哀求。

The poor boy became a famous engineer when he grew up.

这个贫穷的男孩长大后成为了一名著名的工程师。

The poor boy smelled the delicious odour of cooked meat.

这可怜的孩子闻到了香喷喷的肉味.

The poor boy is usually knocked around by his stepfather.

那个不幸的男孩常遭继父殴打.

Don't pull the poor boy about!

别虐待这可怜的男孩.

Don't make fun of the poor boy.

不要取笑那个可怜的孩子.

The poor boy had to educate himself in the evening after finishing his work.

这个贫穷的孩子不得不在晚上干完活后自修.

The aged and illustrious man had done what the poor boy had refused to do.

这位年迈的、显赫的人物此刻做了这个穷孩子不肯做的事.

poor boy, he thought his honour required him not to take advantage of my inexperience.

可怜的孩子, 他认为他的荣誉要求他不能趁机利用我的缺乏经验.

poor boy, he's going away so soon, I may as well be nice to him.

可怜的孩子! 他很快就要走了, 我也不妨顺着他点儿.

A poor boy like me couldn't go to school.

象我这样的穷孩子上不了学.

He was going to deep fry the poor boy!

他准备要把这可怜的男孩油炸一番!

The poor boy has been run down by a bus.

那个可怜的男孩被一辆公共汽车撞伤了.

The poor boy was chucked out of his home.

这个可怜的孩子被赶出了家.

The poor boy was beaten into obedience.

这可怜的男孩被打得惟命是从.

They beat the poor boy black and blue.

他们把那可怜的男孩打得遍体鳞伤.

The poor boy sobbed himself to sleep.

那可怜的男孩啜泣到入睡.