背井离乡
【拼音】：bèi jǐng lí xiāng
【注音】：ㄅㄟˋㄐ一ㄥˇㄌ一ˊㄒ一ㄤ
【词性】：动词、成语。
【简体】：背井离乡
【繁体】：背井離鄉
词语解释背井离乡bèijǐng-líxiāng。(1)背:离开;井:古制八家为井，引申为家宅;乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生。(2)也说“离乡背井”“背乡离井”。
基础解释背：离开。井：指家乡。离开家乡，到外地去。多指由于生活不下去，被迫离开家乡。也作“离乡背井”。
引证解释⒈远离家乡，流落他方。引元马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“爹娘只生得我一人，从小寸步不离，何期今日死於他乡，早知左右是死，背井离乡，着甚么来？”《再生缘》第四五回：“背井离乡随主出，可怜举目少亲人。”邵冲飞等《报童》第一场：“他们背井离乡，千里迢迢来到重庆，是不愿当亡国奴，是要抗日啊！”亦作“背乡离井”。清李渔《巧团圆·梦讯》：“老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能倖免，所以背乡离井，寄跡他方。”
综合释义背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。～，卧雪眠霜。◎元·马致远《汉宫秋》第三折
网友释义背：离开；井：古制八家为井，引申为乡里，家宅。离开家乡到外地。
国语辞典离开故乡，在外地生活。元．关汉卿《汉宫秋．第三折》：「背井离乡，卧雪眠霜。」也作「离乡背井」。
成语词典版01.明．高濂《玉簪记．第一六出》：「小生看此溶溶夜月，悄悄闲庭，背井离乡，孤衾独枕，好生烦闷！」02.明．贾仲名《昇仙梦．第三折》：「今日个背井离乡，几时得任满还家？」
出处元·马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡；卧雪眠霜。”
法语quitter sa terre natale
其他释义背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
1.元人马致远有感于此，提笔写下名杂剧《汉宫秋》，内有“背井离乡，卧雪眠霜”八字，是“背井离乡”这一成语的滥觞。
2.圣人欲包举宇内，横扫八荒，蚁民野夫，背井离乡，抛家舍业，累白骨而成圣人之名。
3.旧社会天灾人祸逼得老百姓背井离乡。
4.旧社会，贫苦百姓过着背井离乡的生活。
5.数以百万的四川人离开了家乡，许多人背井离乡，住在狭小的居所或临时工棚里，为的是能赚到足够的钱衣锦还乡。
6.返乡时难别亦难，浓浓年味未消散。昨天漫步百草园，今晨刷卡去上班。睡觉再难自然醒，无奈天天定闹钟。爱情自由谁更高，别扯这些太无聊。背井离乡别老少，请别客气赚钞票。恭喜发财。
7.这项工程使得数百万老百姓背井离乡，也坚定了郑永仁继续拍摄有关中国能源生产状况的决心。
8.身负百世咒怨的少年天性淳朴，但在宿命的羁绊下，家族遭劫，亲人惨死，孑然一身的他心性大变，背井离乡，踏上了复仇的征程。
9.大量的注意力放在了两个其他迫切的担忧上，即如何确保伊拉克的难民和国内背井离乡的伊拉克人获得教育，以及如何重建该国的大学。
10.她先是苦苦挣扎在温饱线上，正待生活有了转机，却因为天地不仁，以万物为刍狗，她不得不背井离乡，带领全家落草为寇。
读音:bèi,bēi
[bèi]
[ bèi ]1. 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。
2. 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。
3. 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。
4. 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。
5. 避开，离开：背地。背井离乡。
6. 凭记忆读出：背书。背诵。背台词。
7. 违反：违背。背离。背信弃义。
8. 不顺：背运。背兴（xìng）。
9. 偏僻：背静。
10. 听觉不灵：耳背。
[ bēi ]1. 人用背驮（tuó）东西，引申为负担：背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。
读音:jǐng
[jǐng]
(1)（名）从地面往下凿成的能取水的深洞；洞壁多砌上砖石：水～｜一口～｜双眼～。
(2)（名）形状像井的：矿～｜油～｜盐～｜竖～｜探～｜渗～｜天～。
(3)（名）二十八宿之一。
(4)（名）（Jǐnɡ）姓。
(5)（形）形容整齐：～然｜～～有条。
读音:lí
[lí]
(1)（动）分离：～别｜悲欢～合。
(2)（动）表示时间、空间或者事物之间的距离：这里～车站很近｜～国庆节只有十天了。
(3)（动）缺少：发展工业～不了钢铁。
(4)（动）（Lí）姓。
(5)（名）八卦之一，代表火。
读音:xiāng
[xiāng]
(1)（名）乡村（跟‘城’相对）：～间｜下～｜城～物资。
(2)（名）家乡：～音｜背井离～。
(3)（名）行政区划的基层单位；由县或县以下的区领导：～镇｜～长。
