两全其美
【拼音】：liǎng quán qí měi
【注音】：ㄌ一ㄤˇㄑㄨㄢˊㄑ一ˊㄇㄟˇ
【词性】：动词、成语。
【简体】：两全其美
【繁体】：兩全其美
词语解释两全其美liǎngquánqíměi。(1)做事照顾到双方，成全两个方面，使两方都满意。
基础解释做一件事顾全两方面，使两方面都很好。
引证解释⒈圆满地照顾了两方面，使双方都很好。引元无名氏《连环计》第三折：“司徒，我三五日间成其大事，则少这么一个好夫人。司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”《官场现形记》第六回：“这几天就叫这外国人不必开火仓，统通在我们这里做好，叫打杂的替他送去，他也乐得省钱，岂不两全其美。”陈登科《赤龙与丹凤》第一部十三：“这样既可使潘总得爱贤之名，又可除去心头之患，这不是两全其美吗？”
综合释义美：美好。指做一件事顾全到双方，使两方面都得到好处。土霸打倒，穷苦人见青天。不是～！◎梁斌《红旗谱》十八
汉语大词典圆满地照顾了两方面，使双方都很好。元无名氏《连环计》第三折：“司徒，我三五日间成其大事，则少这么一个好夫人。司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”《官场现形记》第六回：“这几天就叫这外国人不必开火仓，统通在我们这里做好，叫打杂的替他送去，他也乐得省钱，岂不两全其美。”陈登科《赤龙与丹凤》第一部十三：“这样既可使潘总得爱贤之名，又可除去心头之患，这不是两全其美吗？”
国语辞典做事顾全双方，使两方面都得到好处。
辞典修订版做事顾全双方，使两方面都得到好处。《警世通言．卷三五．况太守断死孩儿》：「你可在主母前引荐我与他相处，倘若见允，我替他持家，无人敢欺负他，可不两全其美？」《七侠五义．第三二回》：「一来可以用功，二来可以就亲，岂不两全其美呢？」
辞典简编版做事顾全双方，使两方面都能圆满。 【造句】双方的歧见，经过好友居中斡旋，终于得到两全其美的解决。
成语词典版01.元．陈天祥〈论卢世荣奸邪状〉：「君父臣子之间，上下两全其美，非惟国家之幸，实亦本人之大幸也。」（源）02.元．无名氏《连环计．第三折》：「司徒，我三五日间成其大事，则少这么一个好夫人。司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。」03.《西游记．第七六回》：「也罢！也罢！与他个两全其美，出去便出去，还与他肚里生下一个根儿。」04.《初刻拍案惊奇．卷二九》：「必是他两情相爱。况且罗氏女在我家中，看他德容俱备，何不央人去求他为子妇，可不两全其美？」05.《警世通言．卷二一．赵太祖千里送京娘》：「妹子经了许多风波，又有谁人聘他。不如招赘那汉子在门，两全其美，省得傍人议论。」06.《醒世恒言．卷一七．张孝基陈留认舅》：「如今年已长大，何不与他完了姻事？有娘子绊住身子，料必不想到外边游荡。岂不两全其美。」07.《红楼梦．第七二回》：「昨儿正说要做一件什么事，却少一二百银子使，不如借了来。奶奶拿一二百银子，岂不两全其美。」08.《三侠五义．第三二回》：「你姑母家道丰富，何不投托在彼？一来可以用功，二来可以就亲，岂不两全其美呢？」09.《官场现形记．第六回》：「这几天，就叫这外国人，不必开火仓，统通在我们这里做好，叫打杂替他送去的。他也乐得省钱，岂不两全其美？」
出处明·冯梦龙《醒世恒言》：“这却不是两全其美。”
英语make the best of both worlds
其他释义美：美好。指做一件事顾全到双方，使两方面都得到好处。
1.它综合了oop和fp的优点，是一个优秀的两全其美的解决方案。
2.八一，我愿与你有八拜之交，拥有七步成诗的超凡智慧，开创六六大顺的鹏程事业，打造五彩缤纷的锦绣生活，保养四平八稳的健康身体，结交三五成群的知己好友，追求两全其美的甜蜜爱情，营造一帆风顺的绚丽人生！建军节送上最真挚的祝福，八一快乐！
3.对于这件事，我们应该想一个两全其美的办法。
4.如果把妈接来，我们既能照顾她，她也能帮忙看小孩，岂非两全其美？
5.巴克利在接受采访时说，其实我觉得那些设在着名风景区的厕所不应仅是一个供人方便的地方，它们应该装上大窗户，这样游人就能在如厕的同时饱览周围的美景，这岂不是两全其美？
6.这是个两全其美的办法，让你既能写作施展抱负，又能有固定收入照顾家庭。
7.台灯的柱可以弯，仿佛是一位清洁工俯下身子捡垃圾呢！灯罩上有一本书，好像在我玩的时候，提醒我快快来“读书”！灯管是月牙形的，像一个月亮姐姐在观赏人间美景！开关可以早上用弱，夜间用强，可以做到两全其美。
8.美元贬值间接导致各国对人民币更加青睐，加速了人民币成为世界货币的进程，这是金融危机带来的世界金融新格局，对于中美两国的全球金融战略来讲，可谓两全其美。
9.你把房子让出来，他补偿你一笔损失，这样岂不是两全其美吗？
10.妇女从事家庭副业，不仅可以照顾家庭，又能贴补家用，真是一个两全其美的办法。
读音:liǎng
[liǎng]
(1)数目；一个加一个是两个。“两”一般用于量词和“半、千、万、亿”前。注意“两”和“二”的用法不全同。读数目字只用 “二”不用“两”；如“一、二、三、四”。小数和分数只用“二”不用“两”；如“零点二（0.2）；三分之二”。序数也只用“二”；如“第二、二哥”。在一般量词前；用“两”不用“二”。在传统的度量衡单位前；“两”和“二”一般都可用；用“二”为多（“二两”不能说“两两”）。新的度量衡单位前一般用“两”；如“两吨、两公里”。在多位数中；百、十、个位用“二”不用“两”；如“二百二十二”。“千、万、亿”的前面；“两”和“二”都可以用；但如 “三万二千”、“两亿二千万”、“千”在“万、亿”后；以用“二”为常。
(2)双方。
(3)表示不定的数目；和“几”差不多：过～天再说｜他真有～下子｜我跟你说～句话 。
(4)量词；重量单位。十钱等于一两；旧制十六两等于一斤；现用十两等于一市斤。
读音:quán
[quán]
(1)（形）完备；齐全：这部书不～｜苗已出～。
(2)（动）保全；使完整不缺：两～其美。
(3)（副）整个：～校。
(4)（形）完全；都：老师～来了。
(5)姓。
读音:qí
[qí]
1. 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。
2. 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。
3. 那里面的：其中。只知其一，不知其二。
4. 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”
5. 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”
6. 词尾，在副词后：极其快乐。大概其。
读音:měi
[měi]
(1)（名）美丽；好看
(2)（动）使美丽：～容。
(3)（形）令人满意；好：价廉物～｜日子过得挺～。
(4)（动）〈方〉得意：夸了他几句；他就～得不得了。
(5)（名）指美洲：南～。
(6)（名）指美国：～元。
