词语解释⒈ 不能承受。例：刚生下来的婴儿很娇弱，禁不住气温的剧烈变化。英：beunabletobearorendure;⒉ 不能控制；由不得自己。例：当他登上领奖台，禁不住热泪盈眶。英：can'thelpdoingsth.;can’trefrainfrom;

基础解释1、承受不住（用于人或物）2、抑制不住；不由得。

引证解释⒈ 承受不住，经受不起。引：《红楼梦》第二八回：“先天生的弱，所以禁不住一点儿风寒。”⒉ 抑制不住，不能自我控制。引：郭沫若《后悔》：“他突然想起了在白天投掷了的那块哑板，禁不住泛起了一段凄凉的悔意。”秦牧《中国红场的旗帜》：“每当接触这些长者，看到他们用严肃慈爱期待的眼光望着年轻一代的时候，我总禁不住感动。”魏巍《东方》第三部第五章：“围过来的战士们，禁不住打了一个寒战。”

汉语大词典(1).承受不住，经受不起。《红楼梦》第二八回：“先天生的弱，所以禁不住一点儿风寒。”(2).抑制不住，不能自我控制。郭沫若《后悔》：“他突然想起了在白天投掷了的那块哑板，禁不住泛起了一段凄凉的悔意。”秦牧《中国红场的旗帜》：“每当接触这些长者，看到他们用严肃慈爱期待的眼光望着年轻一代的时候，我总禁不住感动。”魏巍《东方》第三部第五章：“围过来的战士们，禁不住打了一个寒战。”

国语辞典⒈ 承受不起。也作「禁不起」。例：如：「她的身子一向娇弱，禁不住这种变化无常的天气。」反禁得起禁得住⒉ 抑制不住。引：《红楼梦·第四九回》：「黛玉听了，禁不住也笑起来。」《文明小史·第四三回》：「众人至此，有几个禁不住格格的一笑。」近忍不住

辞典修订版承受不起，如：「她的身子一向娇弱，禁不住这种变化无常的天气。」也作「禁不起」。抑制不住。《红楼梦．第四九回》：「黛玉听了，禁不住也笑起来。」《文明小史．第四三回》：「众人至此，有几个禁不住格格的一笑。」

辞典简编版承受不起。 【造句】她的身子一向娇弱，禁不住这种变化无常的天气。抑制不住、忍耐不住。 【造句】听完他的话，大家禁不住笑了起来。

英语cannot butcannot helpfall aboutcan not help doing

法语ne pouvoir supporter、ne pouvoir résister à、ne pouvoir s'empêcher de

其他释义①承受不住（用于人或物）：这种植物～霜冻ㄧ你怎么这样～批评？②抑制不住；不由得：～笑了起来。

近义词 不由得 忍不住 禁不起 不自禁

反义词 禁得住 禁得起

1.我最喜欢的动物是小金鱼了，因为它们非常活泼可爱，每次在路过卖小金鱼的摊子，我都要停在那里久久不愿离去。妈妈禁不住我的一再央求，终于同意给我买了两条小金鱼，我小心翼翼把它们带回家，因为我向妈妈保证一定会好好地喂养它们。

2.泡泡，你是那么美丽可爱，那么奇幻多姿，让人禁不住展开无限的联想与憧憬。生活中还有很多这样的美丽，让我们一起来创造吧！

3.每次来到天安门广场，我们都禁不住心潮澎湃。

4.他想到了河对岸有一块西瓜地，是村里的二狗子种的，现在正是大暑天，西瓜也长得正大，想到那红莹莹的瓜瓤，就禁不住咽了咽口水。

5.少数女性经典试，襄试委员也深感失望，特别是典试委员邵元冲的夫人张默君更是禁不住伏案流泪。

6.幸亏如此，人们才读到了那一篇又一篇互相驳诘的天下妙文，让你禁不住拍案叫绝，回肠荡气。

7.欧文丽和陈飞目瞪口呆的看着这一切，就连在酒店中的人，看到了这种妙趣横生的画面，也禁不住暗暗的吃惊。

8.时候既然是深冬，渐近故乡时，天气又晦暗，冷风吹进船舱中，呜呜地响，从缝隙向外一望，苍黄的天底下，远近横着几个萧条的荒村，没有一些活气。我的心禁不住悲凉起来。

9.听着那悲伤的琴声，我禁不住黯然销魂。

10.这样的境遇，禁不住让人觉得哂然，想当年笑傲群雄的米兰，屡次折戟而归。