添油加醋
【拼音】:tiān yóu jiā cù
【注音】:ㄊ一ㄢ一ㄡˊㄐ一ㄚㄘㄨˋ
【词性】:成语。
【简体】:添油加醋
【繁体】:添油加醋
词语解释添油加醋tiānyóu-jiācù。(1)比喻在叙述事情或转述别人的话时,任意增添细节、夸大或歪曲事实真相。
基础解释比喻夸大或歪曲事实,增添原来没有的内容或细节。也作“添醋加油”。
引证解释⒈比喻在叙述事情或转述别人的话时,任意增添细节,夸大或歪曲事实真相。引屈兴栋《血战剑门关》:“我们这些当通信兵的,常在首长身边转,把听来的一些话,添油加醋相互传说着。”亦作“添醋加油”、“添盐着醋”。周立波《山乡巨变》上七:“她是担心符癞子首先把事情吵开,又添醋加油,把真象歪曲,引起他所看中的人的难以解释的误会。”沈从文《王谢子弟》:“律师添盐着醋把一些大人物的话转来转去说给七爷听。”
综合释义比喻叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容。你说话要实事求是,不要添油加醋。
汉语大词典比喻在叙述事情或转述别人的话时,任意增添细节,夸大或歪曲事实真相。屈兴栋《血战剑门关》:“我们这些当通信兵的,常在首长身边转,把听来的一些话,添油加醋相互传说着。”亦作“添醋加油”、“添盐着醋”。周立波《山乡巨变》上七:“她是担心符癞子首先把事情吵开,又添醋加油,把真象歪曲,引起他所看中的人的难以解释的误会。”沈从文《王谢子弟》:“律师添盐着醋把一些大人物的话转来转去说给七爷听。”
国语辞典原指做菜时添加油、盐、醋等各种佐料。比喻故意渲染,夸大事实,如:「这件事经过他添油加醋的渲染,居然一传十,十传百。」也作「添盐加醋」、「加油添醋」。
成语词典版修订本参考资料:原指做菜时添加油?盐?醋等各种佐料。比喻故意渲染,夸大事实,如:这件事经过他添油加醋的渲染,居然一传十,十传百。或作添盐加醋、加油添醋。
出处屈兴栋《血战剑门关》:“我们这些当通信兵的,常在首长身边转,把听来的一些话,添油加醋相互传说着。”
英语adding the trimmingsadd highly coloured details to
其他释义比喻叙述事情或转述别人的话,为了夸大,添上原来没有的内容。
1.大凡那些无知无识精神空虚的下人都是最喜欢播弄是非的,因此叶北和季红的暧昧关系就很快被添油加醋地传了出去,这当然是犯大忌讳的,不被允许的。
2.被她们两个添油加醋传到班里的话,我就跳进黄河也洗不清了!忽然回想起以前被小霸王欺负,脑袋被按进烂泥里的事情。
3.尽管潮汐更改,月落日生,人事嬗变,我还是相信爱情的,它如空谷幽兰,不染尘埃,那些被人添油加醋、传来传去的只是绯闻,没资格称之为爱,爱只存在于相爱的两个人的心中,而不是好。
4.信口雌黄:她添油加醋,信口雌黄,凭空捏造,极尽诬蔑挑拨之能事。
5.紧接着,网上各种传言粉墨登场,一些人还添油加醋地补充了各自的揣测。
6.柳翠儿察言观色,知道有门儿,于是便又把刚才发生的事情添油加醋地说了一遍,期间,柳媚时不时梨花带雨地瞟上孙武一眼,只瞟得那孙武骨软酥麻魂飞魄散。
7.太闪耀的爱情比普通的爱情要悲剧得多,因为在万众瞩目中,人们只会添油加醋的炒作,而在普通人的生活中,还是有真情的我还是相信爱情的!
8.这个传闻在秦凡看来当然是添油加醋的扯淡话,可另一方面,也印证了星辰射手的强横。
9.她有天会把你的隐私向外人抖,添油加醋扭曲之后你被妖魔,闺蜜一出手真让你难受,她内心也许经历过翻涌,相伴到永久是幻灭童梦,现实教会了人要往前游,却弄丢朋友。
10.专爱打听别人事的人是谁?答案:记者。谁工作时整天添油加醋?答案:厨师。参加小提琴考级答案:考拉,考的就是拉嘛。
读音:tiān
[tiān]
(1)(动)在原有的之外;增加同类的:~人|~水。
(2)(动)〈方〉生小孩儿。
读音:yóu
[yóu]
(1)(名)动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混合液体
(2)(动)用桐油、油漆等涂抹:~窗户|这扇门去年~过一次。
(3)(动)被油弄脏:衣服~了。
(4)(形)油滑:~腔滑调|老~子。
读音:jiā
[jiā]
(1)(动)两个或两个以上的东西或数目合在一起。
(2)(动)使数量比原来大或程度比原来高;增加:~大|~强|~快|~速|~多|~急。
(3)(动)把本来没有的添上去:~符号|~注解。
(4)(动)加以:不~考虑|严~管束。
(5)(动)(Jiā)姓。
读音:cù
[cù]
(1)(名)调味用的酸的液体;多用米或高粱等发酵制成。
(2)(名)嫉妒(多指男女关系上):吃~。