察言观色
【拼音】:chá yán guān sè
【注音】:ㄔㄚˊ一ㄢˊㄍㄨㄢㄙㄜˋ
【词性】:动词、成语。
【简体】:察言观色
【繁体】:察言觀色
词语解释察言观色cháyán-guānsè。(1)观察言语脸色来揣摩其心意。察言观色[cháyánguānsè]⒈观察言语脸色来揣摩其心意。英checkwhatonesaysagainstwhathedoes;observethewordsandgesturesofsb.;watchaperson’severymood;
基础解释观察言语脸色来揣摩对方的心意。
引证解释⒈观察言语脸色,以揣度对方的心意。引语出《论语·颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”《三国志·吴志·滕胤传》“﹝滕胤﹞徙吴都、会稽,所在见称”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》:“胤每听辞讼,断罪法,察言观色,务尽情理。”《元典章·刑部二·鞫狱》:“事既到路,推官应须先自细看文卷,披详词理,察言观色,庶得其情。”梁斌《红旗谱》十八:“越是坏家伙们,心眼越灵,他们会察言观色。”
综合释义察:详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。宝钗见此景况,~,早知觉了七八分。◎清·曹雪芹《红楼梦》第三十二回
网友释义留意观察别人的话语和神情,多指揣摩别人的心意。出处《论语·颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”
汉语大词典观察言语脸色,以揣度对方的心意。语出《论语·颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”《三国志·吴志·滕胤传》“﹝滕胤﹞徙吴都、会稽,所在见称”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》:“胤每听辞讼,断罪法,察言观色,务尽情理。”《元典章·刑部二·鞫狱》:“事既到路,推官应须先自细看文卷,披详词理,察言观色,庶得其情。”梁斌《红旗谱》十八:“越是坏家伙们,心眼越灵,他们会察言观色。”
国语辞典观察人的言语神情而窥知对方心意。察言观色[cháyánguānsè]⒈观察人的言语神情而窥知对方心意。引《论语·颜渊》:「夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。」《红楼梦·第三二回》:「宝钗见此景况,察言观色,早知觉了八分。」近鉴貌辨色成语解释察言观色
辞典修订版观察人的言语神情而窥知对方心意。《论语.颜渊》:「夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。」《红楼梦.第三二回》:「宝钗见此景况,察言观色,早知觉了八分。」
辞典简编版观察人的言语神情以揣测对方的心意。 【造句】她的心思细密,善于察言观色,所以很少得罪人。
成语词典版修订本参考资料:观察人的言语神情而窥知对方心意。论语˙颜渊:夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。红楼梦˙第三十二回:宝钗见此景况,察言观色,早知觉了八分。
出处《论语·颜渊》:“夫达也者;质直而好义;察言而观色;虑以下人。”
法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles、l'observer pour surprendre ses sentiments
其他释义察:详审。观察别人的说话或脸色。多指揣摸别人的心意。
1.,看李辉有点尴尬,李强云这货不失时机的在一旁帮腔,这家伙察言观色的能力,是真心很牛逼。
2.似乎是在用最拙劣的手段来察言观色。看到你毫不动色的淡然,心里居然悲戚地像一潭死水。
3.因此,李甡少年老成,极善察言观色,尽管口讷少言,外表愚笨,其实心思缜密,颖悟绝人。
4.小时候不会做人,不会说谎,不会装象,不会转弯抹角,不会逢迎巴结,不会察言观色,不会投其所好,只是率性而为,却尽享了做人的快乐。成熟后知道如何做人了,知道言不由衷了,知道曲意逢迎了,知道仰人鼻息了,知道投机取巧了,知道左右逢源了,却越做越疲惫。所以,做人简单一点才快乐!
5.孩子对父母的情绪变化简直像风湿病人对天气的变化一样敏感,我们很容易从父母的表情上读懂今天是可以要玩具还是不可以。这是多年讨价还价积累的经验。因此,孩子的察言观色,首先是从父母那里学来的。
6.人人都有隐私,何况一个于阗贵族家里的舞姬,但伽蓝是大隋秘兵,擅长察言观色,洞察秋毫,翩翩的神态一丝不差地落入了他的眼里,立刻引起了他一连串的猜想。
7.若不是自己装傻充愣这么多年,早练就了一双察言观色的火眼金睛,否则还真可能上了这个李帅一的当!林峰很容易就推测出李帅一这番话的意义所在。
8.也许遗传了老爹的天才头脑,很快他就学会了察言观色,见人说人话,见鬼说鬼话等等诸多生存技能。
9.他察言观色,就像洞察秋毫,巨细无遗。
10.李治面上大是难看,宇文顺察言观色,等了片刻,虚声恫吓道“圣上的话你敢不听?违抗圣旨可是要株连全家受死的。
读音:chá
[chá]
(动)仔细看;调查:观~|考~|~其言;观其行。
读音:yán
[yán]
(1)(名)话:~语|语~|格~。
(2)(动)说:~之有理|畅所欲~。
(3)(量)汉语的一个字叫一言:五~诗。
(4)姓。
读音:guān,guàn
[guān]
[ guān ]1. 看,察看:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。
2. 看到的景象或样子:观瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大观。奇观。
3. 对事物的看法、认识:观点。观念。主观。客观。世界观。
[ guàn ]1. 道教的庙宇:白云观。紫阳观。
2. 古代宫门前的双阙。
3. 楼台:楼观。台观。
4. 姓。
读音:sè,shǎi
[sè]
[ sè ]1.颜色:红~。绿~。
2.脸上的表情:喜形于~。~厉内荏。
3.情景;景象:景~。荷塘月~。
4.种类:各~货品。花~齐全。
5.质量:成~。足~。
6.情欲。
7.妇女的美好容貌:姿~。~艺双绝。
[ shǎi ]同“色(sè)”。用于一些口语词,如“落(lào)色”“捎(shào)色”等。