销声匿迹
【拼音】:xiāo shēng nì jì
【注音】:ㄒ一ㄠㄕㄥㄋ一ˋㄐ一ˋ
【词性】:动词、成语。
【简体】:销声匿迹
【繁体】:銷聲匿跡
词语解释销声匿迹xiāoshēng-nìjì。(1)指隐藏起来,不公开露面。销声匿迹[xiāoshēngnìjì]⒈指隐藏起来,不公开露面。例他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹?——清·李宝嘉《官场现形记》英occultation;disappearfromthescene;keepsilentandlielow;
基础解释不再公开讲话、不再出头露面,形容隐藏起来或不公开露面。[近]偃旗息鼓|隐姓埋名。[反]出头露面。
引证解释⒈见“销声匿跡”。隐藏声音和踪迹,不公开露面。引明张钺《<何大复先生遗集>序》:“夫丰城之剑,鮫宫之珠……或上薄星辰,或折流洪涛,销声匿跡中自有不可磨灭者存。”《官场现形记》第二八回:“他平生最是趋炎附势的,如何肯销声匿跡。”亦作“销声匿迹”。清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“徐公盛时,销声匿迹。衰气一至,无故侵陵。”鲁迅《书信集·致时玳》:“那么,指导的英雄一定销声匿迹。”
综合释义销:通“消”,消失;匿:隐藏;迹:踪迹。指隐藏起来,不公开露面。他生平最是趋炎附势的,如何肯~。◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回
网友释义解释:销:同“消”,减少,消除;匿:隐藏;迹:踪迹。形容消失得无影无踪。形容隐藏起来不出声不露面,不可作“消声匿迹”。
汉语大词典见“销声匿迹”。隐藏声音和踪迹,不公开露面。明张钺《〈何大复先生遗集〉序》:“夫丰城之剑,鲛宫之珠……或上薄星辰,或折流洪涛,销声匿迹中自有不可磨灭者存。”《官场现形记》第二八回:“他平生最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。”亦作“销声匿迹”。清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“徐公盛时,销声匿迹。衰气一至,无故侵陵。”鲁迅《书信集·致时玳》:“那么,指导的英雄一定销声匿迹。”
国语辞典隐藏形迹,不公开出现。《官场现形记.第二八回》:「他平生最趋炎附势的,如何肯销声匿迹,如今接连把他闷了几个月,直把他急得要死。」也作「匿迹销声」、「消声灭迹」、「消声匿迹」、「销声敛迹」。销声匿迹[xiāoshēngnìjī]⒈隐藏形迹,不公开出现。也作「匿迹销声」、「消声灭迹」、「消声匿迹」、「销声敛迹」。引《官场现形记·第二八回》:「他平生最趋炎附势的,如何肯销声匿迹,如今接连把他闷了几个月,直把他急得要死。」反大事招摇四处招摇成语解释销声匿迹
辞典简编版隐藏形迹,不公开出现。 【造句】他已经销声匿迹了好几个月,难道真的上山隐居了?
成语词典版修订本参考资料:隐藏形迹,不公开出现。官场现形记˙第二十八回:他平生最趋炎附势的,如何肯销声匿迹,如今接连把他闷了几个月,直把他急得要死。亦作匿迹销声、消声灭迹、消声匿迹、销声敛迹。
出处宋·孙光宪《北梦琐言》:“宗生避地;……然畏颖川知之;遂旅游资中郡;销声敛迹;唯恐人知。”
英语fly lowdisappear from the sceneabscond quietly
法语rentrer dans sa coquille、disparaître de la scène
其他释义销:通“消”,消失;匿:隐藏;迹:踪迹。指隐藏起来,不公开露面。
1.北雁南飞,活跃在田间草际的昆虫都销声匿迹了。于是,家乡又进入了风雪载途的寒冬,洁白的雪花漫天飞舞,大地银装素裹,好一派千里冰封万里雪飘的北国风光,无不让人产生无限爱恋之情。
2.人们不爱惜动物,它们迟早会销声匿迹的。
3.像这样的小部队,一般说不会引起人们注意,但为着真正做到销声匿迹,按照闯王的意思,将人马分作三股。
4.愚勇的人当危险未来之时,激昂急躁,情不自禁,而在危难之事临头时又销声匿迹,热血冰销……亚里士多德。
5.愚勇的人当危难未来之时,激昂急躁,情不自禁,而在危难之事临头时又销声匿迹,热血冰销。
6.然而,这样的傲气却在训练的过程中,通过兰德尔严厉管制加温情引导的方式,渐渐地销声匿迹。
7.私人会员俱乐部近年来蓬勃发展,而许多酒吧则逐渐销声匿迹。
8.掌握了两个世纪霸权的英国海军,在印度洋上销声匿迹了。
9.这里的人家,早在几百年前就销声匿迹了。
10.海关严厉执法,遏止了不法之徒使用昂贵复制器材大规模生产盗版光碟的活动。年内,这些活动已经销声匿迹。
读音:xiāo
[xiāo]
(1)(动)熔化金属:~金。
(2)(动)除去;解除:撤~|~假。
(3)(动)销售:畅~|脱~。
(4)(动)消费:花~。
(5)(名)销子。
(6)(动)插上销子。
读音:shēng
[shēng]
(1)(名)(~儿)声音:雨~。
(2)(量)表示声音发出的次数:喊了两~。
(3)(动)发出声音;宣布;陈述:~东击西。
(4)(名)名声:~誉|~望。
(5)(名)声母:双~叠韵。
(6)(名)字调:平~|四~。
读音:nì
[nì]
(动)隐藏;不让人知道:~伏|~名|~影藏形。
读音:jì
[jì]
1.留下的印子;痕迹:足~。血~。笔~。踪~。
2.前人遗留的事物(主要指建筑或器物):古~。陈~。事~。史~。
3.形迹:~近违抗(行动近乎违背、抗拒上级指示)。