远亲不如近邻
【拼音】：yuǎn qīn bù rú jìn lín
【简体】：远亲不如近邻
【繁体】：遠親不如近鄰
词语解释⒈ 谓好邻居比远方亲戚更能互相帮助。远亲不如近邻[yuǎnqīnbùrújìnlín]⒈谓好邻居比远方亲戚更能互相帮助。
基础解释远方的亲戚比不上附近的邻居能及时帮助。表示邻里关系亲厚。
引证解释⒈ 谓好邻居比远方亲戚更能互相帮助。引：元秦简夫《东堂老》第四折：“岂不闻远亲呵不似我近邻，我怎敢做的个有口偏无信。”《水浒传》第二四回：“你明日倘或再去做时，带了些钱在身边，也买些酒食与他回礼。常言道：‘远亲不如近邻’，休要失了人情。”柳青《创业史》第一部第九章：“人说‘远亲不如近邻’，实话！要不是生宝肩膀宽，担起俺常年互助组这一摊子生活问题儿，你看我犯愁不犯愁。”⒈谓好邻居比远方亲戚更能互相帮助。引元秦简夫《东堂老》第四折：“岂不闻远亲呵不似我近邻，我怎敢做的个有口偏无信。”《水浒传》第二四回：“你明日倘或再去做时，带了些钱在身边，也买些酒食与他回礼。常言道：‘远亲不如近邻’，休要失了人情。”柳青《创业史》第一部第九章：“人说‘远亲不如近邻’，实话！要不是生宝肩膀宽，担起俺常年互助组这一摊子生活问题儿，你看我犯愁不犯愁。”
网友释义远亲不如近邻，指遇有紧急情况需要帮助的时候，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时给予帮助。同时，这句话也指平时邻里之间交往比远亲更多一些，使得邻里之间有了一种甚于远亲的感情。是一句让人感到温暖的常用语，表示邻里之间关系亲厚。这句话的英文Betterisaneighbor，也有“最好不过是邻居”的意思。
汉语大词典谓好邻居比远方亲戚更能互相帮助。元秦简夫《东堂老》第四折：“岂不闻远亲呵不似我近邻，我怎敢做的个有口偏无信。”《水浒传》第二四回：“你明日倘或再去做时，带了些钱在身边，也买些酒食与他回礼。常言道：‘远亲不如近邻’，休要失了人情。”柳青《创业史》第一部第九章：“人说‘远亲不如近邻’，实话！要不是生宝肩膀宽，担起俺常年互助组这一摊子生活问题儿，你看我犯愁不犯愁。”
国语辞典⒈ 住得远的亲戚不如近处的邻居，可以相互照顾、扶持。引：《水浒传·第二四回》：「常言道：『远亲不如近邻』，休要失了人情。」明·汪?《春芜记·第一二出》：「小姐，常言道远亲不如近邻。他是我们邻舍，就见也何妨。待我接他过来。」远亲不如近邻[yuǎnqīnbùrújìnlín]⒈住得远的亲戚不如近处的邻居，可以相互照顾、扶持。引《水浒传·第二四回》：「常言道：『远亲不如近邻』，休要失了人情。」明·汪?《春芜记·第一二出》：「小姐，常言道远亲不如近邻。他是我们邻舍，就见也何妨。待我接他过来。」成语解释远亲不如近邻
辞典修订版住得远的亲戚不如近处的邻居，可以相互照顾、扶持。《水浒传．第二四回》：「常言道：『远亲不如近邻』，休要失了人情。」明．汪錂《春芜记．第一二出》：「小姐，常言道远亲不如近邻。他是我们邻舍，就见也何妨。待我接他过来。」
成语词典版修订本参考资料：住得远的亲戚不如近处的邻居，可以相互照顾、扶持。水浒传˙第二十四回：常言道：远亲不如近邻，休要失了人情。明˙汪錂˙春芜记˙第十二出：小姐，常言道远亲不如近邻。他是我们邻舍，就见也何妨。待我接他过来。
出处元·秦简夫《东堂老》：“岂不闻远亲呵不似我近邻；我怎敢做的个有口偏无信。”
其他释义指遇有急难，远道的亲戚就不如近旁的邻居那样能及时帮助。
近义词 远水不救近火
1.俗话说海内存知己，天涯若比邻，可俗话又说，远亲不如近邻，再亲的亲人，也不如身边的邻居，愿你平常好好处理邻里关系，遇难时才不会孤单一人！
2.俗话说，远亲不如近邻。谦和有礼，敬邻；胸怀宽阔，容邻；处事厚道，让邻；扶危济困，帮邻。邻里一家亲，四季暖如春！
3.我们楼里邻里关系和睦，互敬互助，真有远亲不如近邻之感。
4.俗话说“远亲不如近邻”，我很喜欢我的邻居们，现在我来给你介绍介绍吧。
5.正所谓“远亲不如近邻”，你应该要特别关注临近的朋友。
6.虽说是远亲不如近邻，可这黄豆地的主人不仅是出了名的吝啬鬼，而且还是不近情理的老倔头，农夫一时不知如何是好。
7.俗话说“远亲不如近邻”，邻里之间和睦友善，遇事互相帮助，是不少住过大杂院、石窟门、感受过乡里乡亲的人们曾经津津乐道的。
8.您这就见外了，远亲不如近邻嘛，我看见了能不管？
9.葛女士说，远亲不如近邻，这也是胡同里的一些老人不愿意挪窝儿的原因。
10.俗话说“远亲不如近邻”，有个好邻居是件幸运的事。
读音:yuǎn
[yuǎn]
[ yuǎn ]1. 距离长，与“近”相对：远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
2. 时间长：远古。远祖。长远。永远。
3. 关系疏，不亲密：远亲。疏远。远支。
4. 深奥：言近旨远。
5. 姓。
[ yuàn ]1. 避开：近君子，远小人。
读音:qīn,qìng
[qīn]
[ qīn ]1. 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。
2. 婚姻：亲事。
3. 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。
4. 称呼同一地方的人：乡亲。
5. 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。
6. 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。
7. 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。
[ qìng ]1. 〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。
读音:bù
[bù]
1. 副词。
2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？
读音:rú
[rú]
1. 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。
2. 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。
3. 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。
4. 到，往：如厕。
5. 假若，假设：如果。如若。假如。
6. 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？
7. 与，和：“公如大夫入”。
8. 或者：“方六七十，如五六十”。
9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。
10. 表示举例：例如。
11. 应当：“若知不能，则如无出”。
12. 〔如月〕农历二月的别称。
13. 姓。
读音:jìn
[jìn]
(1)（形）空间或时间距离短（跟‘远’相对）：～郊｜～日｜～百年史｜靠～｜附～｜歌声由远而～｜现在离国庆节很～了。
(2)（形）接近：～似｜不～人情｜平易～人｜年～三十｜两人年龄相～。
(3)（形）亲密；关系密切：亲～｜～亲。
读音:lín
[lín]
(1)（名）住处接近的人家：四～｜东～｜～人｜远亲不如近～。
(2)（形）邻接的；邻近的：～国｜～县｜～家｜～座。
