主句
【拼音】:zhǔ jù
【注音】:ㄓㄨˇㄐㄨˋ
【结构】:主(独体结构)句(半包围结构)
词语解释主句zhǔjù(1)即句子的主体,能单独使用或出现的句子英mainclause;principalclause(2)指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合英matrixsentence主句[zhǔjù]⒈即句子的主体,能单独使用或出现的句子。英mainclause;principalclause;⒉指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合。英matrixsentence;
基础解释∶即句子的主体,能单独使用或出现的句子∶指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合
网络解释主句主句是句子主体,能单独使用或出现句子,是包含有成分句的句子。
汉语大词典即句子的主体,能单独使用或出现的句子指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合
英语principal clausemain sentencematrix sentence
法语proposition principale
其他释义1.即句子的主体,能单独使用或出现的句子。2.指在转换生成语法中,包含有成分句的句子。与传统语法中的主要从句相吻合。
1.前一个为过去分词,属定语从句中的谓语,后一个为过去式,属主句的谓语句意为曾被污染的那条河污染了另一条河。
2.这是一个属于兼有状语职能的定语从句,所以在意义上与主句有状语关系,说明结果,翻译时应善于从原文的字里行间发现这些逻辑上的关系,然后译成汉语相应的偏正复句。
3.出现连词引导的分句要有对应的主句。
4.一般现在时,主句用一般将来时或将来完成时。
5.一个从句条目取决于主句在句子。
6.主句若是一般过去时,从句也要用过去时。
7.要完整地理解无主句,必须弄清楚祈使句、省略句等易于混淆的概念。
8.一般来说,同位语从句可以直接翻译在主句后面。
9.目的状语从句和原因状语从句与主句一起构成完整的句子。
10.由于原文主语不明确,译为中文时可以考虑翻译成一个无主句已经注意到需要采取措施保护环境。
读音:zhǔ
[zhǔ]
1. 权力或财物的所有者,家庭的首脑:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。
2. 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主:君主。主上。
3. 对事物的意见或认为应当如何处理,决定:主张。主见。主意。主义。
4. 对事物有决定权力:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。
5. 最重要的,最基本的:主次。主要。主力。主将(
)。6. 预示:早霞主雨。
7. 旧时为死人立的牌位:木主。神主。
8. 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。
9. 姓。
读音:jù,gōu
[jù]
[ jù ]1. 由词组成的能表示出一个完整意思的话:句子。句法。
2. 〔句读(dòu)〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。
3. 量词,用于语言:三句话不离本行(háng)。
[ gōu ]1. 〔高句骊〕古国名,即“高丽”。